Réponse apportée le 09/13/2012  par STRASBOURG Médiathèques de la ville et communauté urbaine – Fonds régional, Illustration, Arts du spectacle (danse)

Voici une définition du plaid annal, issue du site www.bliesbruck.com.
« Un plaid annal était une assemblée qui réunissait, sous la présidence du ou des seigneurs, tous les membres d’une communauté et au cours de laquelle on fixait, pour une période donnée, les droits et les devoirs de chacun. »

En allemand, cela se dit das Jahrgeding.
Il existe d’ailleurs un ouvrage qui s’intitule « Das Jahrgeding, le plaid annal », par Paul Schiltz, Recré, 1998

Voici une petite définition en allemand, qui correspond à la définition française :

JAHRGEDING
Jährliche Zusammenkunft des Grundherrn oder seines Vertreters mit den Untertanen.
Auf dem Jahrgeding wurden die Rechte und vor allem die Pflichten der Untertanen in sogen.
‘Weistümern’ festgelegt bzw.neu erörtert sowie anstehende Rechtsfälle behandelt
http://www.regis-net.de/koenig/glossar/glossdat.htm

Nous vous invitons à saisir « das Jahrgeding » sur un moteur de recherche sur Internet (ou dans une bonne encyclopédie allemande), et vous trouverez de nombreux résulats (en allemand).

Nous espérons avoir répondu à votre question.

Cordialement,

Eurêkoi.org, médiathèques de la ville et communauté urbaine de Strasbourg

Home Bel Usage piste 110

http://www.mediatheques-cus.fr

Thème(s) :

Vous aussi vous avez une question ? 

POSEZ-NOUS VOTRE QUESTION