Réponse apportée le 12/03/2012  par PARIS Bpi – Actualité, Art moderne, Art contemporain, Presse

En réponse à votre question, j’ai fait une recherche approfondie sur Internet et dans un catalogue de Bibliothèque proche de domicile indiqué dans le formulaire.

Tout d’abord, il faut savoir que le format standard de création d’un livre numérique est le EPUB :

« L’EPUB (acronyme de « electronic publication » ou « publication électronique ») est un format standardisé pour les fichiers de livres numériques. Il s’appuie notamment sur le HTML, le langage de balisage utilisé pour créer des sites web. Un livre au format EPUB est composé de plusieurs dossiers et fichiers réunis dans un conteneur qui porte l’extension .epub. Il contient du texte (fichiers HTML), des images (fichiers .jpg, .png ou .svg), des feuilles de style (fichiers CSS) ainsi que des fichiers décrivant la structure du livre et ses métadonnées (l’ensemble des informations – auteur, titre, date de publication, ISBN… – permettant le bon référencement bibliographique de l’ouvrage). »
source : http//fr.flossmanuals.net/creer-un-epub/>

Il existe cependant d’autres formats pour les livres numériques, en voici une liste sélective élaborée par les contributeurs de Wikipédia :
http//fr.wikipedia.org/wiki/Livre_num%C3%A9rique#Formats_.28s.C3.A9lection.29>

Cet article de QueChoisir donne un aperçu plus précis de ces formats en distinguant entre fichiers gratuits et fichiers payants.

« Le cas des fichiers gratuits

Le format le plus fréquent est l’ePub (pour « electronic publication »). Ouvert et standardisé, il présente l’avantage d’ajuster le texte à la tablette sur laquelle il est lu, conservant la mise en page et les options disponibles (taille de la police, zoom, etc.).

Le PDF, créé par Adobe en 1993 et qui s’est imposé depuis, est également très courant.

Mobipocket, une société française spécialisée, à la base, dans la lecture de livres numérisés sur PDA et smartphones, a mis au point deux formats désormais assez fréquents : le MOBI et le PRC. Ils sont tous les deux dérivés du format ouvert ePub.

On rencontre également le html, conçu initialement pour la mise en page des sites Internet, le rtf (Rich Text Format) et le txt (Plain Text Format).

La plupart des modèles de livres électroniques sont compatibles avec tous ces formats. Soulignons tout de même l’exception Amazon, qui n’accepte le très populaire ePub sur aucun de ses Kindle. »
source : http//www.quechoisir.org/telecom-multimedia/informatique/decryptage-livres-electroniques-decryptage>

Dans le manuel FLOSS précité, (manuel rédigé de manière collaborative) il est fait le point trois manières de créer des fichiers EPUB :

* Convertir son fonds à partir de fichiers PDF
* Créer un epub à partir d’un traitement de texte
* Du logiciel de mise en page au fichier epub
* Créer un epub avec Sigil
http//fr.flossmanuals.net/creer-un-epub/>

Ce mode d’emploi proposé par le labo de l’édition de la Bibliothèque Nationale de France vous aidera à créer un livre à partir du logiciel libre CALIBRE http//labo.bnf.fr/pdf/livre_numerique.pdf>

Vous pouvez également créer un Epub à partir d’un logiciel en ligne qui s’appelle Polifile http//polifile.fr/>, il s’agit d’un service gratuit pour une certaine utilisation, qui devient payant pour certains usages du fichier créé ensuite.

Pour créer un fichier html, voici un mode d’emploi proposé dans le manuel FLOSS http//fr.flossmanuals.net/creer-un-epub/ch012_specificites-du-css-pour-lepub>

Pour créer des fichiers pdf vous pouvez utiliser ce logiciel gratuit : http//www.pdfforge.org/pdfcreator> ou alors la suite payante d’ADOBE, l’entreprise à l’origine des fichiers pdf. http//www.adobe.com/fr/downloads/>

Pour créer des fichiers Mobipocket, il vous faudra télécharger et installer le logiciel adéquat : http//www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/DownloadCreator.asp>. Vous trouverez un mode d’emploi à cette adresse : http//www.actualitte.com/reportages/creation-d-un-fichier-mobipocket-preparer-l-arrivee-du-kindle-640.htm

L’entreprise Apple propose son propre outil de création de livres numériques dits « enrichis » c’est à dire intégrants des éléments multimédias. L’outil est disponible ici : http//www.apple.com/ibooks-author/>, le CDRP de l’Académie de Besançon propose un document faisant le point sur cet outil, vous le trouverez à cette adresse : http//crdp.ac-besancon.fr/blog/creer-un-livre-numerique-avec-book-creator-sur-ipad/>

Enfin, vous trouverez dans le réseau des bibliothèques ce Toulouse ce livre intitulé : Créez des documents ePub concevoir des livres électroniques pour iPad et autres liseuses de Castro, Elizabeth – 2011
http//catalogues.toulouse.fr/web2/tramp2.exe/do_keyword_search/log_in?setting_key=BMT1&servers=1home&query=ELC1137618&screen=hitlist.html

Cordialement,

Eurêkoi – Bpi (Bibliothèque publique d’information)
http//www.bpi.fr
http//www.Eurêkoi.org

Thème(s) :

Vous aussi vous avez une question ? 

POSEZ-NOUS VOTRE QUESTION