J’ai commencé à déchiffrer des parchemins familiaux anciens (17ème et 18ème siècle) mais je butte sur certains mots, noms propres, abréviations. Comment obtenir de l’aide pour terminer ces retranscriptions.

Réponse apportée le 02/24/2007  par REIMS Bibliothèque Municipale – Design, Fonds régional

Le catalogue de bibliothèques, telles la Bibliothèque Municipale de Reims (http://www.bm-reims.fr/masc25/default.asp?instance=REIMS&setlanguage=fr), vous permettra de trouver des manuels consacrés à la paléographie comme par exemple :

Audisio, Gabriel (1942-….)

Lire le français d’hier : manuel de paléographie moderne : XVe-XVIIIe siècle / Gabriel Audisio, Isabelle Rambaud. – 3e éd. revue et augmentée. – Paris : Armand Colin, 2001. – 288 p. : ill. ; 24 cm. – (U. Lettres)
Inscrit l’évolution de l’écriture du XVe au XVIIIe siècle dans son contexte historique et propose des clés de lecture et un apprentissage progressif. Un choix de documents variés permet de découvrir divers types d’écriture. Un outil précieux pour ceux qui veulent établir leur généalogie. 9782200261511
ISBN 2-200-26151-9 (Br.)
Mediathèque Jean Falala en LITT, cote : 411.7 AUD

Sur internet, des sites amateurs permettent une approche de la paléographie :

http://wiki.geneanet.org/index.php/Paléographie
http://www.geneaguide.com/doc/divers/paleo-conseils-debutant.htm

Dans l’encyclopedie wikipedia vous trouverez des liens vers d’autres sites :
http://partner.exalead.fr/search?q=paleographie&site=fr.wikipedia.org

L’Ecole des Chartes forme des archivistes paléographes. Je vous invite donc à entrer en contact avec cet institut
Ecole Nationale des Chartes
19 r Sorbonne 75005 PARIS
01 55 42 75 00
site internet : www.enc.sorbonne.fr

Eurêkoi
Réponses à distance
Bibliothèque Municipale de Reims

Vous aussi vous avez une question ? 

POSEZ-NOUS VOTRE QUESTION

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *