Bonjour, MERCI de bien vouloir m’indiquer la possibilité de consulter sur place (au centre) un dictionnaire ARABE EGYPTIEN/FRANCAIS – FRANCAIS/ARABE EGYPTIEN, ou m’indiquer si ces versions existent, lesquelles ou quel(le) auteur/édition, sinon me communiquer dans la mesure du possible, la version de dicos qui se rapprochent le plus de mon besoin d’interprétation égyptien/arabe-français et réciproquement. Avec tous MES REMERCIEMENTS, cordialement

Réponse apportée le 05/27/2009  par PARIS Bpi – Actualité, Art moderne, Art contemporain, Presse

Bonjour,

Voici 2 notices de livres correspondant à votre recherche :

Auteur : Jomier, Jacques
Titre : Lexique pratique français-arabe : parler du Caire /
Éditeur : Le Caire : Institut français d’archéologie orientale, 1976
Description : XII-219 p. ; 20 cm
Sujets : Le Caire (Égypte)–Dictionnaires polyglottes

Niveau 3 – Langues et littératures – Papier
892.7(00) JOM – Disponible

Auteur: Vial, Charles
Titre: L’égyptien tel qu’on l’écrit : glossaire établi d’après un choix d’oeuvres littéraires égyptiennes contemporaines /
Éditeur: Le Caire : Institut français d’archéologie orientale, [*22 doc.] 1983
Description : XXII-382 p. ; 28 cm
Collection : Textes arabes et études islamiques ; XVIII
Sujets : Arabe (langue)–Égypte–Dictionnaires

Niveau 3 – Langues et littératures – Papier
1. 892.7(00) VIA – Disponible

Par ailleurs nous vous signalons que vous pouvez interroger en ligne le catalogue de la Bpi à l’adresse :

En utilisant les mots : « arabe langue dictionnaires »
en recherche sujet, vous obtiendrez 59 références de dictionnaires arabe sans précision de pays pour la plupart d’entre eux.

Enfin nous vous signalons, mais sans doute y avez-vous pensé vous même, l’existence de la médiathèque de l’Institut du monde arabe :

Vous aussi vous avez une question ? 

POSEZ-NOUS VOTRE QUESTION

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *