Bonjour, je cherche de livre pedagogique pour une copine algerienne qui veux apprendre le français, des livres simple pour enfant en partant par l’alphabete et en suite de grammaire. Mais je trouve seulement de livre en français qui apprend l’arabe. pouvez-vous m’aider? Merci.

Réponse apportée le 05/08/2010  par PARIS Bpi – Actualité, Art moderne, Art contemporain, Presse

Bonjour,

Voici la méthode écrite conseillée par notre collègue du service Autoformation :

Je lis, j’écris le français – Livre de l’élève
Méthode d’alphabétisation pour adultes
Marie Barthe, Bernadette Chovelon

Collection : Méthodes d’apprentissage
Thème : Français langue étrangère
Année : 2008
Prix : 15,00 €
ISBN : 978 2 7061 1483 0
Format : 16 x 24 cm – 172 p.

Public :
Cette méthode s’adresse à des apprenants adultes d’origine étrangère, désireux de s’intégrer dans la société française, et qui, pour des raisons diverses, n’ont pu suivre une scolarisation normale dans leur pays d’origine. Niveau grand débutant (A1 du Cadre européen commun).

Résumé :
Présentation de la méthode 1. Étude orale puis écrite des lettres et des sons. Ce travail se fait en trois étapes : l’acquisition des voyelles, des consonnes et des combinaisons ; la répétition orale ; la copie pour la familiarisation avec l’écriture et la mémorisation des signes. 2. Boîte à outils Présentation des nouvelles acquisitions a) Dans les premières unités : présentation des mots de liaison. b) Dans les leçons suivantes : les premières difficultés d’orthographe ; les bases essentielles de vocabulaire et de grammaire. 3. Texte Les textes ont deux visées pédagogiques : apprentissage de la lecture ; compréhension. 4. Exercices (lecture à voix haute, copie de mots, de phrases, exercices oraux, exercices écrits, etc.) 5. Dictée (en classe ou à préparer à la maison) Toutes les cinq leçons, une proposition de révision des acquis et d’évaluation Objectifs 1. Acquisition de la lecture et de l’écriture à la main. – Compréhension d’un texte simple. 2. Apprentissage des structures usuelles de la phrase : – affirmative ; – négative ; – interrogative ;- exclamative 3. Sensibilisation à la grammaire de base. Notion de passé, présent, futur.

Suivie de :

Je parle, je pratique le français – Cahier d’exercices d’autonomie
Méthode de post-alphabétisation pour adultes
Marie Barthe, Bernadette Chovelon

Collection : Méthodes d’apprentissage
Thème : Français langue étrangère
Année : 2010
Prix : 5,00 €
ISBN : 978-2-7061-1596-7
Format : 21 x 29,7 – 40 p.

Public :
Enseignants en post-alphabétisation et apprenants débutants, grands adolescents et adultes en Français langue étrangère.

Résumé :
Ce cahier d’autonomie s’adresse à un public d’adultes migrants déjà familiarisé avec les bases de l’écriture et de la lecture en français, et désireux de s’intégrer dans la vie française. Il fait partie de notre méthode de post-alphabétisation Je parle, je pratique le français. Il a pour but de : – donner à chaque apprenant un outil de travail personnel qu’il peut utiliser à son rythme, en classe ou à la maison, – proposer à chacun une évaluation de ses progrès, – permettre à chacun de revoir les bases de vocabulaire et de grammaire indispensables à son insertion, – fournir des exercices d’entraînement à la conversation, à l’écriture simple et à la vie pratique.

*******************************************************************************************************************************

Si cette personne dispose d’un ordinateur, nous conseillons le site suivant :

Alphalire
Méthode en ligne
AlphaLire est utilisé en apprentissage de base de la lecture, en rééducation orthophonique ainsi qu’en aide aux primo-arrivants et convient aux apprentis lecteurs de tous âges, enfants et adultes.

http://www.lepointdufle.net/apprendre_a_lire/presentation.htm

*******************************************************************************************************************
Par ailleurs, vous pouvez conseiller à votre amie de venir à la Bpi. Dans le département « Autoformation » situé au niveau 2 de la Bpi, vous trouverez des méthodes d’autoapprentissage de langues étrangères et d’alphabétisation. Ce service est entièrement gratuit , il suffit de faire une réservation le jour même , voir les modalités pratiques sur notre site :

http://www.bpi.fr
L’accès aux ressources de l’autoformation est accessible en cliquant sur Ressources, Portail puis dans le bandeau de gauche Catalogues, Autoformation. Le mode de recherche se fait par thèmes Langues, Français, français langue étrangère, puis niveaux. tous les sites Internet gratuits sont accessibles depuis l’extérieur.

Voici les titres d’alphabétisation que nous proposons dans notre espace et qui sont très utilisés en auto-apprentissage :

1 Coach adultes [cédérom] : Pratique, Sens, Mots, Texte, Ecoute, Visuel
alphabétisation, débutant FLE ou remise à niveau (A1.1, A1, A2) – Méthode de français pour publics en situation d’analphabétisme
A consulter sur : Poste informatique : Autoformation

2 LCPE 1 [cédérom] : Lecture, Compréhension, Production d’Ecrit
Notions de base, FLE débutant – Bases grammaticales de français
A consulter sur : Poste informatique : Didacticiel-Autoformation

3 LCPE 2 [cédérom] : Lecture, Compréhension, Production d’Ecrit
Notions de base, FLE débutant – Exercices d’othographe, de vocabulaire et de grammaire
A consulter sur : Poste informatique : Didacticiel-Autoformation

4 Ressources alpha [ressource internet]
Débutant – Editeur TNT. Exercices de français : lecture et écriture à partir du « son ».
A consulter sur : Poste informatique : Didacticiel-Autoformation

En espérant avoir pu vous aider, n’hésitez pas à nous recontacter si ce n’était pas le cas

Cordialement,

Eurêkoi – Bpi (Bibliothèque publique d’information)
http://www.bpi.fr

Home A

Thème(s) :

Vous aussi vous avez une question ? 

POSEZ-NOUS VOTRE QUESTION

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *