Quel est le premier texte écrit en français ?

image_pdfimage_print

Bibliothèque publique d’information – notre réponse du 03/01/2017.

manuscrit de la Cantilène
Le cantilène de Sainte-Eulalie, suivie du Ludwigslied. Valenciennes.[DP], via Wikimedia Commons

Le premier texte écrit en français est un texte administratif/juridique : le serment de Strasbourg daté de 842.
Voici ce que l’on lit sur ce texte sur le site de l’Académie française :
« Le Serment de Strasbourg, qui scellent en 842 l’alliance entre Charles le Chauve et Louis le Germanique, rédigés en langue romane et en langue germanique, sont considérés comme le plus ancien document écrit en français. »
http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/le-francais-aujourdhui


Le texte littéraire le plus ancien du français est la Cantilène de sainte Eulalie.
Sur le site de la bibliothèque de Valenciennes qui conserve ce document, on précise ceci :
« Le plus célèbre manuscrit de la Bibliothèque de Valenciennes est le manuscrit carolingien n°150, daté du IXe siècle et saisi à l’abbaye de Saint-Amand durant la Révolution française. Ce manuscrit abrite la Cantilène de sainte Eulalie, le plus ancien texte littéraire en langue romane que l’on ait conservé et le premier poème de la littérature française »
http://patrimoine-numerique.ville-valenciennes.fr/in/decouverte/focus/la-cantilene-de-sainte-eulalie


Eurêkoi – Bibliothèque publique d’information


Vous aussi vous avez une question ? 

POSEZ-NOUS VOTRE QUESTION

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *