Où trouver des enluminures (anciennes ou plus récentes) illustrant les Robaïyat de Khayyam (manuscrits précis, sites ou images numériques) ?

Réponse apportée le 11/14/2011  par PARIS – Bibliothèque de l’Institut du Monde Arabe – Monde Arabe, Islam

Une recherche complémentaire à celle que vous avez déjà entamée dans les bibliothèques numériques suivantes :
Gallica, Europeana, Bibliothèque numérique mondiale (Unesco) et dans la bibliothèque de manuscrits Calames n’a pas apporté de résultats satisfaisants.

La BIMA possède une édition illustrée par Edmond Dulac des Rubaiyat :

Rubaiyat / of Omar Khayyam ; rendered into English verse by Edward Fitzgerald ; with illustrations by Edmund Dulac .- London : Hodder and Stoughton , .- 1 vol. (non paginé –<18> f. de pl.) : ill. en coul., couv. ill. ; 29 cm
Cote BIMA 862.11 HAY *RESERVE*

> Images en ligne de miniatures du texte par Edmond Dulac :

ou là : sur Flick vous trouverez un échantillon de miniatures relatives aux rubaiyat mais ce type de site nécessite de faire beaucoup de tris dans les résultats :

L’Index Translationum de l’Unesco répertorie toutes les traductions des Rubaiyat en signalant les éditions illustrées :

Pour une recherche plus approfondie vous pouvez contacter le département des manuscrits de la BnF : www.bnf.fr. Des spécialistes sont plus à même de vous répondre.
Voici leur service de questions-réponses à distance :