J’aimerais savoir pour quelle raison on parle en français de « la guerre des étoiles » alors que « Star Wars » devraitlogiquement se traduire par « les guerres de l’étoile »…
Réponse apportée le 02/03/2010 par PARIS Bpi – Actualité, Art moderne, Art contemporain, Presse
Bonjour,
En cliquant sur l’adresse suivante, vous trouverez réponse à votre question dans un chapitre intitulé « traduction » :
Cordialement,
Eurêkoi – Bpi (Bibliothèque publique d’information)
Site internet :