1

En littérature contemporaine, la question de la censure, de l’autocensure ?

Réponse apportée le 11/17/2006  par PARIS Bpi – Actualité, Art moderne, Art contemporain, Presse

Bonjour,

Voici quelques références d’ouvrages extraites du Sudoc (le catalogue collectif des bibliothèques universitaires : http://www.sudoc.abes.fr) avec leur localisation sur Paris et l’Ile de France (quand elles existent dans cette région) :

Titre : L’Artiste d’État [Texte imprimé] : de la censure en pays socialiste / Miklos Haraszti ; traduction du [manuscrit] hongrois par Georges Kassaï, révisée par l’auteur et par Étienne Pérény
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Haraszti, Miklós (1945-….)
Kassai, Georges (19..-….). Fonction non précisée
Pérény, Étienne. Fonction non précisée
Date(s) : 1983
Langue(s) : français
Pays : France
Editeur(s) : Paris : Fayard, 1983
Description : 248 p ; 22 cm
ISBN : 2-213-01244-X (Br.) : 75 F
Notes : Translation of: A cenzúra esztétikája. – 9782213012445
Sujets : Réalisme socialiste (art)
Art — Censorship — Europe, Eastern
Art — Censorship — Hungary
Socialism and the arts — Europe, Eastern
Socialism and the arts — Hungary
Art — Censure — Pays socialistes

Localisation:
NANTERRE-BDIC
PARIS-Bib. Sainte Geneviève
PARIS-Bibl.Langues Orientales
PARIS-CUJAS-BU Droit
PARIS-Fondation Sci.Politiques
PARIS1-CRHECC
ST DENIS-BU PARIS8

Titre : La privatisation de la censure littéraire [Texte imprimé] / Eléonore Feld ; sous la dir. de Monsieur le Professeur Jean-Philippe Heurtin
Mémoire ou thèse (version d’origine)
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Feld, Eléonore. Auteur
Heurtin, Jean-Philippe. Directeur de thèse
Université Panthéon-Assas (Paris). Université de soutenance
Date(s) : 2003
Langue(s) : français
Pays : France
Editeur(s) : [S.l.] : [l’auteur], 2003
Description : 2 vol. ; 30 cm
Thèse : Mémoire DEA : Sociologie juridique : Université Panthéon-Assas (Paris) : 2003
Notes : Annexes non numérotées ou numérotées à part regroupées dans le volume 2
Annexes : Bibliogr. f. 82-84

Localisation :
PARIS-CUJAS-BU Droit

Titre : La Censure dans les sociétés démocratiques modernes de la seconde moitié du XX ème siècle / Jean-Philippe Hugot
Mémoire ou thèse (version d’origine)
Auteur(s) : Hugot, Jean-Philippe
Date(s) : 1996
Langue(s) : français
Pays : France
Editeur(s) : Paris : l’auteur, 1996
Description : 90 f. ; 28 cm
Thèse : Mémoire de DEA : Droit de la Communication / Paris 2 ; session 1996

Localisation :
MARNE LA VALLEE-CTLES

Titre : Genèse, censure, autocensure [Texte imprimé] / Catherine Brun, Marie-Eléonore Chartier, Antonia Fonyi… [et al.] ; sous la direction de Catherine Viollet et Claire Bustarret
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Viollet, Catherine. Directeur de la publication
Bustarret, Claire. Directeur de la publication
Date(s) : DL 2005
Langue(s) : français
Pays : France
Editeur(s) : Paris : CNRS éd., DL 2005
Description : 1 vol. (234 p.) : fac-sim., couv. ill. en coul. ; 24 cm
ISBN : 2-271-06320-5 (br.) : 30 EUR
Annexes : Bibliogr. p. [229]-234. Notes bibliogr.
Collection(s) : Textes et manuscrits, ISSN 0242-7206
Sujets : Critique génétique
Critique textuelle
Censure — Dans la littérature

Localisation :
CERGY PONTOISE-BU Les Cerclades
NANTERRE-BU PARIS10
NANTES-BU Lettres
PARIS-Bib. Sainte Geneviève
PARIS-CIUP
PARIS-ENS-Ulm LSH
PARIS-SORBONNE-BIU Centrale
PARIS12-CRETEIL BU Multidisc.
PARIS3-BU
ST DENIS-BU PARIS8
également disponible à la Bpi

De la censure à l’autocensure [Texte imprimé] / responsables scientifiques Claire Bruyère et Henriette Touillier-Feyrabend
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Bruyère, Claire. éditeur scientifique
Touillier-Feyrabend, Henriette. éditeur scientifique
Date(s) : 2006
Langue(s) : français
Pays : France
Editeur(s) : Paris : PUF, 2006
Description : 1 vol. (p.1-128) : ill. ; 27 cm
ISBN : 2-13-055453-9 (br.) : 22 EUR
Notes : Résumés en français, en anglais et en allemand. – Numéro de : « Ethnologie française », ISSN 0046-2616, 2006, Tome XXXVI, n° 1
Annexes : Notes bibliogr.
Dans : Ethnologie française (Paris), ISSN 0046-2616 ; XXXVI, 1
Sujets : Censure
Théâtre — Censure
Médias — Censure
Liberté d’expression

Localisation :
BESANCON-BU Lettres
CAEN-BU Droit Lettres
MONTPELLIER-BU Lettres

Titre : Censures [Texte imprimé] : censure d’Etat, censure populaire, autocensure / Bernard Joubert, Vangelis Athanassopoulos, Daniel Carlin…. [et al.] ; coordonné par Catherine Millet et Jacques Henric
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Millet, Catherine. éditeur scientifique
Henric, Jacques (1938-….). éditeur scientifique
Date(s) : 2003
Langue(s) : français
Pays : France
Editeur(s) : Paris : Art press, 2003
Description : 95 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm
ISBN : (br.) : 9 Euros
Notes : N° hors série de : « Art press », ISSN 0245-5676, 6H, 2003
Annexes : Notes bibliogr.
Dans : Art press (1980), ISSN 0245-5676 ; 6H, 2003
Sujets : Art — Censure

Localisation :
TOULOUSE2-BUFR Histoire

Titre : La subversion silencieuse [Texte imprimé] : censure, autocensure et lutte pour la liberté d’expression / Janice Best
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Best, Janice. Auteur
Date(s) : 2001
Langue(s) : français
Pays : Canada
Editeur(s) : Montréal : Les Editions Balzac : Bibliothèque nationale du Québec, 2001
Description : 293 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm
Collection(s) : (L’ Univers du discours, ISSN 1189-394X)
ISBN : 2-921468-65-4
Annexes : Bibliogr. p. 281-288
Collection(s) : Collection L’Univers des discours, ISSN 1189-394X
Sujets : Censure — 19e siècle — Histoire
Liberté d’expression
Littérature française — 19e siècle — Histoire et critique

Localisation:
NANTERRE-BU PARIS10
PARIS-Bib. Sainte Geneviève
PARIS-SORBONNE-BIU Centrale
PARIS3-BU
également disponible à la Bpi

Titre : Génèse et structures de « Sous le soleil de Satan » d’après le manuscrit Bodmer : scrupules de Maritain et autocensure de Bernanos / William Bush
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Bush, William (1929-….)
Date(s) : 1988
Langue(s) : français
Pays : France
Editeur(s) : Paris : Lettres modernes, 1988
Description : 167 p ; 19 cm
Collection(s) : (Archives des Letttres modernes ; 236. Archives Bernanos ; 10)
ISBN : 2-256-90429-6 (br. ) : 90 F
Notes : 9782256904295
Collection(s) : Archives des lettres modernes, ISSN 0003-9675 ; 236
Sujets : Bernanos, Georges, 1888-1948. Sous le soleil de Satan
Bernanos, Georges (1888-1948). Sous le soleil de Satan

Localisation :
NANTERRE-BU PARIS10
PARIS-Bib. Sainte Geneviève
PARIS-SORBONNE-BIU Centrale
PARIS4-BU Malesherbes

Titre : Censure, autocensure et art d’écrire [Texte imprimé] : de l’Antiquité à nos jours : [actes du Séminaire européen du CTEL (Centre transdisciplinaire d’épistémologie de la littérature) qui s’est déroulé à l’Université de Nice d’octobre 2001 à juin 2003] / sous la direction de Jacques Domenech
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Domenech, Jacques (1953-….). Directeur de la publication
Centre transdisciplinaire d’épistémologie de la littérature (Nice). Organisation du congrès
Date(s) : impr. 2005
Langue(s) : français
Pays : Belgique
Editeur(s) : Bruxelles : Éd. Complexes, impr. 2005
Description : 1 vol. (375 p.) : couv. ill. ; 24 cm
Collection(s) : (Interventions)
ISBN : 2-8048-0028-8 (br.)
Annexes : Notes bibliogr.
Collection(s) : Interventions (Bruxelles), ISSN 1378-6474
Sujets : Censure — Dans la littérature — Congrès
Liberté d’expression — Congrès
Littérature et morale — Congrès
Création (esthétique) — Morale — Congrès

Localisation :
CERGY PONTOISE-BU Les Cerclades
NANTERRE-BU PARIS10
NANTERRE-MEDIADIX
PARIS-Bib. Sainte Geneviève
PARIS-Fondation Sci.Politiques
PARIS-SORBONNE-BIU Centrale
PARIS12-CRETEIL BU Multidisc.
PARIS2-CERSA
PARIS3-BU
PARIS4-BU Clignancourt
également disponible à la Bpi où vous avez pu le consulter.

Titre : Exercices de critique génétique [Texte imprimé] / GRECO 1 [Groupement de recherches coordonnées] du CNRS [Centre national de la recherche scientifique] ; textes réunis et présentés par Michel Malicet
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Malicet, Michel. éditeur scientifique
Date(s) : 1986
Langue(s) : français
Pays : France
Editeur(s) : Paris : Minard, 1986
Description : 157 p. ; 22 cm
ISBN : 2-85210-027-4 (Br. ) : 98 F
Contient : La dialectique de la censure, à propos de l’autocensure dans les articles journalistiques de Heine / Michaël Werner. – Thérèse interrompue / Jacques Beauverd et Anne Debost. – Censure et autocensure dans L’agneau et dans Le sagouin de Mauriac / Michel Malicet. – « Le nom de son rival, » essai sur l’histoire du texte de Partage de midi / Antoinette Weber-Caflish. – Le repos du septième jour de Claudel / Jacques Houriez. – « Crépuscule » et « Saltimbanques » d’Apollinaire / Michel Décaudin. – Nouvelles de l’édition critique (1) / Nina Catach et Claude Gruaz
Notes : Title on spine: Critique génétique. – 9782852100275
Collection(s) : Cahiers de textologie, ISSN 0985-8067 ; 1
Autre(s) titre(s) : Critique génétique
Sujets : Heine, Heinrich (1797-1856) — Criticism, Textual
French literature — Criticism, Textual
Critique génétique

Localisation :
NANTERRE-BU PARIS10
PARIS-Bib. Sainte Geneviève
PARIS-Bib.Sainte-Barbe
PARIS-SORBONNE-BIU Centrale
PARIS3-BU
PARIS4-BU Malesherbes
PARIS7-BU LSH
ST DENIS-BU PARIS8

Titre : Littérature et morale publique [Texte imprimé] : censure, justice, presse, XVIIe-XXe siècles / éd. par Jean Kaempfer et Jérôme Meizoz
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Kaempfer, Jean. éditeur scientifique
Meizoz, Jérôme (1967-….). éditeur scientifique
Date(s) : 2003
Langue(s) : français
Pays : Suisse
Editeur(s) : Lausanne : Études de lettres, 2003
Description : 151 p. ; 23 cm
ISBN : 2-940331-03-0
Notes : Ce recueil d’articles résulte d’une journée d’études tenue à l’université de Lausanne, le 29 mai 2002. – Numéro de : « Etudes de lettres », ISSN 0014-2026, 4, 2003
Annexes : Notes bibliogr.
Dans : Etudes de lettres, ISSN 0014-2026 ; 4, 2003
Sujets : Littérature et morale — Congrès
Liberté d’expression — Congrès

Localisation :
PARIS-Bib. Sainte Geneviève

Titre : Amoralité de la littérature, morales de l’écrivain : actes du colloque international organisé par le Centre « Michel Baude-Littérature et spiritualité » de l’Université de Metz, les 26 et 27 mars 1998 / textes réunis et publiés par Jean-Michel Wittmann
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Wittmann, Jean-Michel. éditeur scientifique
Date(s) : 2000
Langue(s) : français
Pays : France
Editeur(s) : Paris : H. Champion ; Genève : diff. Slatkine, 2000
Description : 271 p. ; 23 cm
ISBN : 2-7453-0201-9 (Rel) : 270 FRF
Notes : Index. – 9782745302014
Annexes : Notes bibliogr. Index.
Collection(s) : Champion-varia (Paris), ISSN 1169-2979 ; 41
Sujets : Morale — Dans la littérature — Congrès
Bien et mal dans la littérature — Congrès
Bien et mal — Dans la littérature
Morale — Dans la littérature
Bien et mal — Dans la littérature — Congrès
Littérature et morale — Congrès
Littérature et morale — France — 20e siècle — Congrès

Localisation :
NANTERRE-BU PARIS10
PARIS-Bib. Sainte Geneviève
PARIS-SORBONNE-BIU Centrale
PARIS12-CRETEIL BU Multidisc.
PARIS3-BU
PARIS3-BUFR Litt. Gén. et comp
ST QUENTIN EN YVELINES-BU

Titre : Censures et interdits : [colloque, 9-10 novembre 1996, Rennes] / [organisé par l’Association Diderot] ; textes rassemblés et éd. par Bernard Baillaud, Jérôme de Gramont, Denis Hüe
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Baillaud, Bernard. éditeur scientifique
Gramont, Jérôme de. éditeur scientifique
Hüe, Denis. éditeur scientifique
Association Diderot, l’encyclopédisme & autres. éditeur scientifique
Date(s) : 1997
Langue(s) : français
Pays : France
Editeur(s) : Rennes : Presses universitaires de Rennes, 1997
Description : 384 p : couv. ill ; 21 cm
Collection(s) : (Cahiers Diderot, ISSN 1159-7844 ; 9)
ISBN : 2-950635-78-4 (Ass. Diderot). – 2-86847-274-5 (br.) : 100 F. – 2-9506357-8-4 (Association Diderot). – (br.) : 100 F
Notes : 9782868472748
Collection(s) : Cahiers Diderot (Le Ménil-Brout), ISSN 1159-7844 ; 9
Sujets : Non-dit — dans la littérature
Tabou (linguistique) — Congrès
Censure — Congrès
Censure — 18e siècle — Congrès
Liberté d’expression — Congrès
Littérature et morale — Congrès
Transgression — Congrès

Localisation :
NANTERRE-BU PARIS10
ORLEANS-BU Lettres
PARIS-Bib. Sainte Geneviève
PARIS-SORBONNE-BIU Centrale
PARIS3-BU
également disponible à la Bpi

Titre : Littérature et interdits [Texte imprimé] / sous la dir. de Jacques Dugast et de François Mouret ; [textes réunis par Jacques Dugast, Irène Langlois et François Mouret]
Alphabet du titre : latin
Auteur(s) : Dugast, Jacques (1935-….). éditeur scientifique
Mouret, François (1941-….). éditeur scientifique
Langlois, Irène. éditeur scientifique
Société française de littérature générale et comparée. Congrès (1995 ; Rennes). éditeur scientifique
Date(s) : 1998
Langue(s) : français
Pays : France
Editeur(s) : Rennes : Presses universitaires de Rennes, 1998
Description : 1 vol. (365 p.) : ill., couv. ill ; 21 cm
Collection(s) : (Collection Interférences, ISSN 0154-5590)
ISBN : 2-86847-352-0 (br.) : 160 FRF
Notes : Textes présentés dans le cadre du congrès de la Société française de littérature générale et comparée, 7-8 septembre 1995
Annexes : Notes bibliogr. à la fin de chaque chapitre
Collection(s) : Interférences (Rennes), ISSN 0154-5604 ; 1998
Sujets : Liberté d’expression
Tabou — Dans la littérature — Congrès
Non-dit — dans la littérature — congrès
Transgression — Dans la littérature — Congrès
Littérature comparée
Politique et littérature
Engagement (psychologie) — Dans la littérature
Droits de l’homme
Autodafés de livres
Livres prohibés
Censure
Littérature et morale — Congrès

Localisation :
NANTERRE-BU PARIS10
PARIS-Bib. Sainte Geneviève
PARIS-Fondation Sci.Politiques
PARIS-SORBONNE-BIU Centrale
PARIS3-BU
PARIS3-BUFR Litt. Gén. et comp
PARIS4-BU Malesherbes
PARIS7 UFR Etudes anglophones
également disponible à la Bpi

Une recherche dans ce catalogue avec les mots clé « non-dit », « tabou » « transgression », « liberté d’expression » pourrait également donner de bons résultats.

Dans le catalogue de la Bpi, nous avons trouvé ces références mais vous semblez avoir les consultées :

Auteur : Couturier, Maurice
Titre : Roman et censure ou La mauvaise foi d’Eros /
Éditeur : Seyssel : Champ Vallon, 1996
Description : 256 p. ; 14 cm
Sujets : Censure
Roman
Sexualité–Dans la littérature
Littérature et morale

Auteur : Shattuck, Roger
Titre : Le fruit défendu de la connaissance : de Prométhée à la pornographie /
Éditeur : Paris : Hachette littératures, 1998
Description : 441 p. ; 23 cm
Collection : Essais du XXème siècle
Sujets : interdit–dans la littérature
Autre auteur : Bénéjam, Valérie,
Rovera, Catherine,

Enfin une recherche dans la base de presse de la Bpi (Bpi-doc ) avec pour mot clés « censure » et « littérature » donne 39 résultats dont certains concernent des affaires actuelles ou récentes à propos de romanciers français ou étrangers.

Une recherche dans la base de presse Généralis donne également beaucoup de résultats, par exemple :

De la censure à l’autocensure
Ethnologie françaiseEthnologie française, n°1, 01/01/06, pp.5-163
Dossier de 17 articles.
Sujets Blanc-Montmayeur : liberté d’expression – censure : histoire – démocratie
Sujets Rameau : Liberté d’expression – Censure**Histoire – Démocratie

——————————————————————————–
Censure et autocensure face aux livres qui dérangent
http://bbf.enssib.fr/Bulletin des bibliothèques de FranceBulletin des bibliothèques de France, n°5, 01/09/05, pp.69-70
Sujets Blanc-Montmayeur : bibliothèque : censure : France
Sujets Rameau : Bibliothèques**Censure**France
Auteurs : Doury-Bonnet, Juliette
Sujets Blanc-Montmayeur : bibliothèque : censure : France
Sujets Rameau : Bibliothèques**Censure**France
Auteurs : Doury-Bonnet, Juliette

——————————————————————————–

Pourquoi on pense de + en + mou : Autocensure
Beaux-artsBeaux-arts, n°246, 01/11/04, pp.90-93
Vieille comme l’art, la censure est aujourd’hui plus juridique que politique. Décryptage avec l’avocat Emmanuel Pierrat des mécanismes qui poussent artistes et directeurs d’institutions à s’autocensurer.
Sujets Blanc-Montmayeur : art : censure : France
Sujets Rameau : Art**Censure**France
Auteurs : Blain, Françoise-Aline
Vieille comme l’art, la censure est aujourd’hui plus juridique que politique. Décryptage avec l’avocat Emmanuel Pierrat des mécanismes qui poussent artistes et directeurs d’institutions à s’autocensurer.
Sujets Blanc-Montmayeur : art : censure : France
Sujets Rameau : Art**Censure**France
Auteurs : Blain, Françoise-Aline

——————————————————————————–
Les Habits neufs de la contestation
http://www.lire.fr/LireLire, n°329, 01/10/04, pp.30-36
Fait partie d’un dossier de 20 articles intitulé « Spécial Amérique ».
Après deux années de deuil et d’autocensure, l’Amérique des écrivains et des médias indépendants s’est ressaisie. Elle appelle à chasser Bush et « ses » guerres. Jamais depuis les années 1960, au pays de la Fox et de Disney, la culture et la littérature n’avaient été ainsi des armes politiques.
Sujets Blanc-Montmayeur : engagement : thème : littérature : Etats-Unis – écrivain américain – politique intérieure : Etats-Unis
Sujets Rameau : Engagement (psychologie)**Dans la littérature**Etats-Unis – Ecrivains américains – Etats-Unis**Politique et gouvernement
Auteurs : Cusset, François
Fait partie d’un dossier de 20 articles intitulé « Spécial Amérique ».

Cordialement,

Eurêkoi
Bibliothèque publique d’information
Service des réponses à distance
Site internet : http://wwww.bpi.fr