Réponse apportée le 01/14/2008 par PARIS Bpi – Actualité, Art moderne, Art contemporain, Presse
Bonjour,
Après avoir consulté nos propres ressources documentaires, en vain, un appel téléphonique au Laboratoire de recherche des musées de France nous a permis de trouver la réponse à votre question. Le terme retenu par les restaurateurs de peintures pour désigner la superposition sur une même toile de deux oeuvres peintes, par un même peintre ou par deux peintres différents, est : « composition sous-jacente ». Le restaurateur contacté, spécialiste du sujet, est formel ; Gustave Courbet est un exemple souvent cité, a-t-il ajouté, pour illustrer le recours à ce type de pratique.
Si vous souhaitez approfondir le sujet de la restauration du patrimoine, vous trouverez sur le site Culture.fr, « le portail de la culture », une riche sélection de sites (rubrique Etudes et recherches > Conservation – restauration du patrimoine culturel) : http://www.culture.fr/fr/sections/themes/etudes_recherches/sous_themes/c664
Cordialement,
Eurêkoi
Réponses à distance
Bibliothèque publique d’information
Site internet : http://www.bpi.fr