Je cherche deux ou trois livres simples qui pourraient m’expliquer l’histoire du chiisme en Iran

La déclaration du chiisme comme religion d'état en Iran

By Said Amir Arjomand [Public domain], via Wikimedia Commons

Votre question : Je cherche deux ou trois livres simples qui pourraient m’expliquer l’histoire du chiisme en Iran, notamment son adoption au début du 16ème siècle par le Chah Ismail. D‘où vient cette branche de l’Islam, quelles sont ses spécificités, comment elle va construire l’identité iranienne.

Notre réponse du 25/07/2017

La Bibliothèque de l’Institut du monde arabe vous recommande :

1) Présentation générale (histoire, doctrine…)

– Qu’est-ce que le shî’isme ? / Mohammad Ali Amir-Moezzi, Christian Jambet. – [Nouvelle édition]
Editeur(s) : Paris : les Éd. du Cerf, impr. 2014, cop. 2014
Description : 1 vol. (386 p.) : carte, couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN : 978-2-204-10321-3 (br.) : 12 EUR
EAN : 9782204103213 (br.)

– Le Chiisme / Heinz Halm ; traduit de l’allemand par Hubert Hougue
Editeur(s) : Paris : Presses universitaires de France, 1995
Description : 1 vol. (VII-276 p.) tables généal. ; 22 cm
Appartient à la collection : (Islamiques)
ISBN : 2-13-047020-3 (br.) 
EAN : 9782130470205

2) Histoire du chiisme

 Histoire politique du clergé chiite, XVIIIe-XXIe siècle / Pierre-Jean Luizard
Editeur(s) : [Paris] : Fayard, DL 2014, cop. 2014, impr. 2014
Description : 1 vol. (324 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm
ISBN : 978-2-213-68070-5 (br.) : 20 EUR
EAN : 9782213680705

– Les Chi’ites : contribution à l’étude de l’histoire du chi’isme des origines à l’époque contemporaine / Djaffar Mohamed-Sahnoun
Editeur(s) : Paris : Publibook, DL2005
Description : 1 vol. (472 p.) : tableaux ; 24 cm
ISBN : 2-7483-0837-9 (br) : 45 €
EAN : 9782748308372

3) Aspects politiques, Iran contemporain

– Iran, autopsie du chiisme politique / Amélie M. Chelly ; préface de Farhad Khosrokhavar
Publication : Paris : Editions du Cerf, DL 2017
Description : 1 vol. (380 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
ISBN : 978-2-204-11775-3 (br.) : 24 EUR
EAN : 9782204117753

Cordialement,
Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Cette question-réponse a été vue 15 fois dont 1 fois aujourd'hui

Dans le cadre de mon mémoire, je recherche des références sur « la philosophie éducative en islam », pourriez-vous m’en proposer, svp ?

Photographie de la statue d'Ibn Khaldoun (Tunis)

Statue d’Ibn Khaldoun, Tunis. By AksilTigre [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons

Notre réponse du 03/07/2017

Nous comprenons que vous cherchez des ouvrages qui répondraient à la question « Comment les philosophes arabo-musulmans ont théorisé la question de l’éducation en Islam ? ».

1) Voici une sélection d’auteurs arabo-musulmans ayant abordé la question de l’éducation dans le cadre des valeurs culturelles ou spirituelles de l’Islam :

– Miskawayh : Traité d’ éthique = Tahdīb al- ahlāq wa tathīr al- a`rāq / trad. française avec introd. et notes par Mohamed Arkoun,…
Publication : Damas : Institut français de Damas , 1969
Description : XXXII-359 p. ; 25 cm
Lien notice catalogue BIMA 
Voir aussi le Commentaire de cet ouvrage par Nadia Gamal al-Din dans les Cahiers de l’Islam (article publié le 13 janvier 2014)

– Ibn Sina (Avicenne)

– Ibn Khaldoun

– Al-Ghazali

2) Etudes sur les relations entre Education et Islam dans la civilisation arabo-musulmane :

– La place de l’éducation dans l’histoire de l’Islam, une présentation générale publiée sur le site Albidar.com le 05/05/2013

– Education et Islam / Mohammed Chérif, publié sur le site de la Fondation pour l’innovation politique (02 mars 2015)
En ligne (format pdf) 

– La conception avicennienne de l’éducation / Abdel Rahman Al-Naqib
Article paru sous le titre « Avicenne (Ibn Sina) », dans Perspectives: revue trimestrielle d’éducation comparée (Paris, UNESCO: Bureau international d’éducation), vol. XXIII, n° 1-2, 1993, p. 51-68.
En ligne 

– Ibn Khaldûn (732 H/1332 – 808 H/1406) : la philosophie de l’éducation / par Abdesselam Cheddadi
tiré de Perspectives : revue trimestrielle d’éducation comparée, Paris, UNESCO : Bureau international d’éducation, vol. XXIV, n° 1-2, 1994, p. 7-20. 
En ligne sur le site Les Cahiers de l’Islam (publié le 30 mars 2014)

– The Ideal Education in Ibn Khaldun’s Muqaddimah / Basma Ahmad Sedki Dajani
Texte intégral en ligne (format pdf) 

– Al-Ghazali (1058-1111) / Mohamed Nabil Nofal, notamment la partie sur les « principes et buts de l’éducation » 
Document PDF en ligne

– Bibliographie systématique sur l’éducation islamique / A. Belambri
Bien que datant de 1988 cette bibliographie publiée par l’Unesco reste très utile (références en arabe et en langues occidentales), notamment P.9 « Théories islamiques de l’éducation » et p. 14 « Institutions éducatives islamiques »
Disponible en ligne (format PDF)

Vous pouvez également consulter le site de l’Isesco (organisation islamique pour l’éducation, les sciences et la culture), équivalent arabe de l’Unesco.

Par ailleurs, nous vous proposons ces résultats trouvés en recherche par mots-clés au sein du Sudoc (catalogue des bibliothèques universitaires) :
– Pour Islam* et éducation * (voir la page de recherche).
– Pour enseignement traditionnel* et Islam* (voir la page de recherche).
– Pour enseignement traditionnel*, éducation* et Islam* (voir la page de recherche).

Enfin, nous vous recommandons de vous reporter à L’Encyclopédie de l’Islam. Les articles Education (renvoi Tadrīs)TarbiyyaMadrasa ou encore Kuttāb peuvent en premier lieu vous intéresser. Ils sont tous partiellement disponibles en ligne (la consultation complète étant payante). La version imprimée de l’Encyclopédie de l’Islam est consultable sur place à la bibliothèque.

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 04/07/2017 13:54     Mis à jour: 04/07/2017 16:46
 
Cette question-réponse a été vue 24 fois dont 1 fois aujourd'hui

Je suis à la recherche de la charte de Yathrib…

carreau ottoman représentant la Mosquée de Médine

Mosquée de Médine, Louvre. By Coyau [Public domain], via Wikimedia Commons

Votre question : Je pense que l’original a disparu, mais existe-t-il des copies ? Je cherche la plus ancienne possible.

Notre réponse du 08/06/2017

Si nous n’avons plus trace de l’original, le texte – par bribes ou dans sa totalité – a été reproduit dans plusieurs ouvrages de recherches scientifiques à partir de la seconde moitié du XXème siècle. 

La « Charte de Yathrib » ou plus communément « Constitution de Médine » est un ensemble de 8 documents rédigés séparément, vraisemblablement autour de 622. Nous n’avons effectivement pas trouvé de copie brute du texte fondateur. 
En revanche, il apparaît pour la première fois reproduit dans sa totalité en arabe et en anglais en 1978 sous la plume de l’orientaliste Robert Bertram Serjeant :
The Sunnah Jami’ah pacts with the Yathrib Jews, and the Tahrim of Yathrib : Analysis and Translation of the Studies / RB Serjeant – Londres, University of London, vol.40, n°1, 1978.
Article disponible en ligne partiellement sur le site de l’université de Cambridge (payant pour la totalité de la publication)

En 1956, Montgomery Watt publie un ouvrage de référence dans lequel les quarante-sept points les plus importants de la charte sont reproduits :
Muhammad at Medina / W. Montgomery Watt, Oxford University Press, 1956.
Disponible en format pdf en ligne sur archive.org

Il est traduit en français et publié par Payot, accompagné de Muhammad at Mecca, du même auteur, en 1989 :
Mahomet / W. Montgomery Watt – Paris, Payot, 1989.
Ce titre est disponible à la BIMA : 243.3 WAT, Niveau 5 – Etude & Recherche

Les chercheurs anglophones étant les plus nombreux à avoir travaillé sur le sujet, les références sont souvent en langue anglaise (et le plus fréquemment sans traduction disponible en français) :

– Muhammad at Mecca / W. Montgomery Watt, Clarendon Press, 1953.

– The “constitution of Medina”: Muḥammad’s first legal document / Michael Lecker- Princeton, Darwin Press, cop. 2004 

– The First Written Constitution in the World : An Important Document of the Time of the Holy Prophet/Hamidullah Muhammad – Lahore, Pakistan, Ashraf Press, 1975.

– The First Written Constitution of the World / Hamidullah Muhammad, Islamic Review, aout-novembre 1941.

– Muhammad and the Believers : At the Origins of Islam / Fred McGraw Donner– Cambridge, Massachussets, The Belknap Press of Harvard University Press, 2010.

– The Prophet Muhammad’s Models of Coexistence and the Constitution of Medine / Serdar Demirel, The Journal of Rotterdam Islamic and Social Sciences, vol. 4, 1er décembre 2013.
Disponible en format pdf en ligne sur ProQuest

Il existe un titre important en langue française sur cette question:
– L’Islam des origines au début de l’Empire Ottoman / Claude Cahen – Paris, Bordas, 1970. 
Disponible à la BIMA cote 947 CAH, Niveau 3 – Etude & Recherche

Et même en allemand :
– Die Konstitution von Medina. Erinnerung an ein anderes Modell des Zusammenlebens / Harald Suermann, Collectea Christiana Orientalia, vol. 2, 2005.

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 04/07/2017 16:56     Mis à jour: 04/07/2017 19:05
 
Cette question-réponse a été vue 15 fois dont 1 fois aujourd'hui

Pratique religieuse des soldats musulmans lors du débarquement en Provence août 1944 et calendrier du ramadan 1944

Votre Question : Je suis commissaire d’exposition pour le Mémorial du débarquement et de la libération en Provence. Je suis à la recherche d’informations sur la pratique religieuse des soldats musulmans durant cet épisode de l’histoire. Mais aussi de documents permettant d’illustrer cette pratique religieuse: calendrier de ramadan de l’année 1944.


couverture du livre L'armée d'Afrique.1830-1962.Notre réponse du 10/02/2017

En ce qui concerne le mois de Ramadan de l’an 1363 de l’hégire, on sait qu’il a débuté le 20 août 1944.
Pour les pratiques religieuses des soldats musulmans, il semblerait que ce n’était pas une priorité absolue dans l’armée. On mentionne plus souvent dans les documents les questions de statut, d’égalité, de citoyenneté etc. Nous vous proposons les références et sources suivantes :

Les archives nationales d’outre-mer

Les archives du service historique de la Défense

Le Musée de l’histoire et de l’immigration, dossiers thématiques sur les étrangers dans les 2 grandes guerres en France

Fonds du ministère de l’Intérieur. Voir « service des affaires musulmanes et de l’action sociale (SAMAS) » devenu Service de liaison et de promotion des migrants (SLPM)

Sélection bibliographique :
Ouvrages :

Les musulmans algériens dans l’armée française (1919-1945) / Belkacem Recham. Paris, L’Harmattan, 1996.
Histoire de l’Armée française en Afrique 1830-1962 / Anthony Clayton, Albin Michel, 1994.
Sujets de l’empire et volontaires étrangers dans la 2e division blindée du 14 août 1944 au 1er avril 1945 / Riandé Stéphane, Mémoire de maîtrise, Paris, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2000.
Le cimetière musulman de Bobigny : lieu de mémoire d’un siècle d’immigration / Marie-Ange d’Adler. Autrement, 2005. ISBN 9782746705975.
La Seconde Guerre mondiale en Franche-Comté / Dutriez, R. Cêtre, 1984. ISBN : 9782901040415.
Rapport Les anciens combattants musulmans, (1914-1918), (1939-1945) : Maroc, Algérie, Tunisie, 1947 / Capitane Baume. eBox-Editions, 1947.
Les tirailleurs sénégalais. Les soldats noirs entre légendes et réalités 1939-1945 / Julien Fargettas. Tallandier, 2013. ISBN 9782847349429
La France et l’Algérie en guerre: 1830-1870, 1954-1962 / Jacques Frémeaux, Commission française d’histoire militaire, 2002, p. 116.
L’aventure algérienne 1940-1944 : Pétain, Giraud, de Gaulle / Lucien Adès. Paris : P. Belfond, 1979.
L’Armée d’Afrique : 1830-1962 / Robert Huré. Charles-Lavauzelle, 1977.
C’est nous les Africains / Dominique Lormier. Calmann-Levy, 2006.
Vétérans du Tchad et de la « colonne volante », 2 500 évadés par l’Espagne et 7 000 hommes des unités d’Afrique », Jean-François Muracciole, Les Français libres : L’autre Résistance, Tallandier, 2009.
Ouvrage en arabe sur la politique musulmane de la France laïque, 1920-1939 :
المعهد الاسلامي وجامع باريس. السياسة الاسلامية لفرنسا اللائكية 1920-1939 / التليلي العجيلي. تونس : الشركة التونسية للنشر، 2016.

Articles :
Les musulmans et la libération de la France / Belkacem Recham :
– « Les zouaves, légendes de l’armée d’Afrique » / Quentin Chazaud, Guerres & Histoire, no. 14,‎ août 2013, p. 78à 82.
Les Africains, Historama, hors-série no 10, 1970.
Comité français de la Libération nationale, Digithèque MJP
L’Armée d’Afrique et l’armée coloniale des origines à 1962 / Maurice Faivre Revue l’Algérianiste no 131, septembre 2010
Le retrait des tirailleurs sénégalais de la Première Armée française en 1944 / Cl. Miot in: Vingtième Siècle. Revue d’histoire 2015/1 (N° 125)
Le journal l’Algérie française dans Gallica.

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 09/03/2017 13:21     Mis à jour: 09/03/2017 19:33
Cette question-réponse a été vue 45 fois dont 1 fois aujourd'hui

Qui est Dihya al-Kalbii ?

Photographie du  tombeau présumé de Dihyah Kalbi

tombeau présumé de Dihyah Kalbi By Ori~ [CC-BY 2.0], via Wikimedia Commons

Notre réponse du 30/01/2017

Sur Dihya (ou Dahya) b. Khalifa al-Kalbi Dihyah (en arabe : دحية الكلبى‎‎, Dihyat ul-Kalbi) vous pouvez consulter les articles Wikipédia en arabe ou en anglais

L’article sur ce personnage, co-signé par H. Lammens et Ch. Pellat dans l’Encyclopédie de l’Islam, volume 2 précise :

« La tradition le présente comme un riche marchand d’une si exceptionnelle beauté que l’ange Gabriel empruntait ses traits et que, lorsqu’il arrivait à Médine, toutes les femmes sortaient pour le voir » (…)
C’est surtout son activité diplomatique qui a retenu l’attention (…) son commerce lui permettait de circuler partout sans éveiller les soupçons ; aussi fut-il probablement utilisé comme agent secret. Cependant la tradition rapporte simplement qu’il fut chargé de remettre à Héraclius en 627/8 un message du Prophète l’invitant à se convertir à l’islam ».(…)
Pour aller plus loin vous pouvez consulter les sources bibliographiques (arabes et françaises) citées dans l’article de l’Encyclopédie de l’Islam, notamment :
Le prophète de l’islam / Hamidullah M.- Paris, 1959, en 2 volumes

Voir aussi notre réponse à une question identique posée en mai 2012 sur notre service en ligne de questions-réponses.

Sur le site syrien Naseem al-Sham vous trouverez également un article (en arabe) sur Dihya al-Kalbi – consulté le 01/02/2017.

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 08/02/2017 07:15     Mis à jour: 08/02/2017 13:17
 
Cette question-réponse a été vue 89 fois dont 1 fois aujourd'hui

Je souhaite trouver un document ou un livre qui parle de la création de l’univers selon le Coran

couverture du Coran en français

By Muslim LK [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons

Notre réponse du 18/01/2017

1) Références bibliographiques

Voici une sélection de titres sur la création de l’univers selon le Coran ; ces titres sont localisés dans de nombreuses bibliothèques universitaires, ainsi qu’à la BnF.
Ils sont également disponibles en librairie

Islam et science : antagonismes contemporains / Alexandre Moatti
Paris cedex 14 : Presses Universitaires de France, cop. 2017, DL 2017,  1 vol. (190 p.) ; 19 cm
Appartient à la collection : (Hors collection)
ISBN : 978-2-13-078711-2 (br.) : 14 EUR
EAN : 9782130787112 (br.)
Annexes : Bibliogr. p. 183-188
Résumé éditeur : « Pourquoi est-il difficile, dans certains lycées, d’enseigner la théorie de Darwin à une partie des élèves musulmans ? À partir des discours et écrits de penseurs musulmans contemporains lus dans le monde entier, de Sayyd Qutb à Tariq Ramadan, Alexandre Moatti analyse la critique d’une science dite « occidentale » au nom d’une science « islamique », imbrication de science et de religion que l’on peut qualifier de concordisme. Si certains des arguments avancés rejoignent dès les années 1970 une critique écologique pertinente de la science, ils se sont trouvés amplifiés sur internet, dans des discours radicaux qui ne laissent plus de place au savoir académique, au profit d’un prosélytisme mêlé de théorie du complot. En remettant en cause la démarche scientifique en elle-même, l’ensemble de ces discours touche à l’un des fondements du corps social contemporain. Or, c’est justement cette capacité de questionnement, induite par la relation à la science, que doit mieux prendre en considération l’islam d’aujourd’hui. »
Sommaire :
Introduction
Chapitre 1 – En décalage avec la science « occidentale »
Chapitre 2 – Tariq Ramadan et la « science du coeur »
Première partie – Racines historiques d’un antagonisme contemporain
Chapitre 3 – Aux sources de la radicalité, le Frère musulman Sayyid Qutb
Chapitre 4 – La science sacrée de René Guénon (Cheikh Abd al-Wahîd Yahya)
Deuxième partie – Discours académiques du concordisme : science islamique, science théiste
Chapitre 5 – Hossein Nasr, dans la tradition guénonienne
Chapitre 6 – Postmodernité et post-colonialisme : Ziauddin Sardar
Chapitre 7 – La science théiste de la fondation Templeton
Troisième partie – Discours numériques radicaux – de l’ijaz au créationnisme
Chapitre 8 – L’ijaz, ou le caractère scientifique miraculeux du Coran
Chapitre 9 – Le créationnisme prosélyte d’Harun Yahya
Chapitre 10 – Du révisionnisme historique à la théorie du complot
Conclusion – Quelles perspectives au concordisme islamique ?
Chapitre 11 – Connexités inter-religieuses : essai de comparatisme
Chapitre 12 – Spécificités et enjeux du concordisme islamique

Le coran revisité : le feu, l’eau, l’air et la terre / Heidi Toelle
Damas : Institut français d’Etudes Arabes de Damas, 1999, 1 vol. (288 p.) ; 24 cm
Appartient à la collection : (P.I.F.D ; 175)
ISBN :2-901315-50-X (br.) : 125 F
EAN : 9782901315506
Notes : PIFD = Publications de l’Institut français de Damas
Annexes : Bibliogr. p. [253-264]. Index
Le chapitre V est consacré à la création de l’Homme.

Les grands thèmes du Coran : livre saint de l’Islâm / préface du docteur Dalil Boubakeur ; classement thématique établi par Jean-Luc Monneret
Paris : Dervy, impr. 2004, cop. 2003, 1 vol. (724 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm
ISBN :2-84454-241-7 (br.)
EAN :9782844542410
Annexes : Notes. Index.
Classement des sourates et versets par thèmes dont le thème de la création : pp. 285-291

Autres titres en français proposant une approche plutôt musulmane ou analysant des textes musulmans sur ce thème :

La création de l’être humain et son développement : entre la science moderne et le Coran intemporel / Abdelkrim Abdelkhaled
 Paris : Maison d’Ennour, DL 2008,  1 vol. (187 p.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm

Coran et Création : traduction et commentaire de deux extraits des Iḫwān al-ṣafā’
Publication : [S. l. ?], [1964?]
Description matérielle : In-8 °
Note(s) : Extr. de : Arabica. 1964. XI, 3. 279-285

Le Qur’an au sujet de la création et de l’expansion de l’univers : une étude cosmologique et astrophysique / du Prof. Dr Muhammad Tahir-ul-Qadri
 [Paris] (106 rue Jean-Pierre-Timbaud, 75011) : Éd. el-Badr, [ca 1996], 145 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 17 cm
Note(s) : Texte en français avec des citations en arabe. – Bibliogr. p. 141. Index

Récits de création

Paris : la Documentation française, cop. 2009
Impression : 14-Condé-sur-Noireau : Corlet impr.
Description matérielle : 1 vol. (94 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm
Collection : Récits primordiaux
Ouvrage pour la Jeunesse

2) Ressources en ligne

Sur Internet vous trouverez beaucoup de sites musulmans ou athées qui analysent les sourates et versets du Coran consacrés à la création, avec bien entendu des points de vue très différents, par exemple :

La création de l’univers selon Yahya Harun (pseudonyme de Adnan Oktar) un des défenseurs les plus célèbres du créationisme dans le monde musulman
Livre disponible en ligne au format pdf https://tibnz.files.wordpress.com/2010/06/la-creation-de-lunivers.pdf

– Article critique (par un musulman) de la position de Yahya Harun sur la création de l’univers, publié le 02/02/2007 sur le site Al-Kanz : http://www.al-kanz.org/2007/02/02/harun-yahya/

Contre-argumentation des thèses créationnistes ou concordistes sur le site athéisme.free http://atheisme.free.fr/Religion/Coran_science.htm

Cordialement,
Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe
Date de création: 08/02/2017 11:55     Mis à jour: 08/02/2017 12:37

 
Cette question-réponse a été vue 45 fois dont 1 fois aujourd'hui

J’aimerais approfondir mes connaissances sur l’Islam. Connaissez-vous des cours par correspondance ou des organismes ?

Image vectorielle d'une mosquée noire sur fond blanc

CC0 Domaine public

Votre question : je souhaite rencontrer une personne de science et de savoir pour diverses questions relatives à l’islam, un théologien par exemple. En fait j’aimerai approfondir mes connaissances en islam, j’ai entendu parler de cours par correspondance ou éventuellement connaître des organismes fiables.

Notre réponse du 12/01/2017

Sur le site de la revue « Les Cahiers de l’Islam » vous trouverez un annuaire descriptif des organismes universitaires ou des associations qui proposent des formations ou préparent à des diplômes en France (et à l’étranger) sur l’Islam et l’islamologie, à distance ou en présentiel.
http://www.lescahiersdelislam.fr/links/Instituts-et-Universites-islamiques_ai48300.html

L’Institut européen des Sciences humaines, reconnu par le Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche, propose des formations à distance – universitaires ou des certificats d’enseignement – en sciences islamiques. A propos de l’Institut

Pour vous informer, découvrir et comprendre les nombreuses thématiques autour de l’Islam (historique, sociologique ou politique) vous pouvez consulter plusieurs ressources vidéos de qualité et gratuites en ligne :

– Les vidéos des Rencontres et débats sur l’Islam organisés par l’Institut du monde arabe sur sa chaine YouTube IMATV : https://www.youtube.com/user/imarabe/search?query=islam

– Les conférences de François Deroche sur « Histoire du Coran : texte et transmission » sur le site du Collège de France
https://www.college-de-france.fr/site/francois-deroche/

Vous pouvez également, comme l’a suggéré notre collègue de la Bibliothèque publique d’Information, contacter l’imam de la mosquée de Cherbourg :
https://www.facebook.com/islamdecherbourg/

ou contacter l’Institut musulman de la mosquée de Paris : https://www.mosqueedeparis.net/

En espérant que ces quelques pistes pourront vous être utiles dans votre démarche de découverte.

Cordialement,
Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 08/02/2017 06:42     Mis à jour: 08/02/2017 12:49
 
Cette question-réponse a été vue 54 fois dont 1 fois aujourd'hui

En quoi la finance islamique peut-elle être au service des tpe et pme ?

Logo de la Banque islamique

By Islamic Development Bank [CC BY 3.0], via Wikimedia Commons

Notre réponse du 08/12/2016

La finance islamique s’appuie sur les « 3P » : Partages des Profits et des Pertes. Elle est, en outre, basée sur les deux principes suivants : l’interdiction de l’intérêt et la responsabilité sociale de l’investissement car elle lie plus étroitement la rentabilité financière d’un investissemehttp://www.ifso-asso.com/documents/nt avec les résultats du projet concret associé.
D’autre part, une banque islamique s’interdit les transactions faisant recours à l’intérêt, à la spéculation ou au hasard. Bien au contraire, elle s’adosse à des actifs réels.

D’après le site blogs.worldbank : « La mobilisation de financements hors des circuits bancaires, basés sur des actifs et des participations au capital (marchés du capital-investissement, du capital-risque et des capitaux), offre des produits financiers innovants qui permettent de remédier à l’insuffisance des crédits des banques aux PME. » (http://blogs.worldbank.org/voices/fr/le-levier-de-la-finance-islamique-pour-la-croissance-et-la-prosperite-des-pme).

– Les avantages offerts par les financements islamiques aux TPE et PME :

  • l’adossement aux actifs réels.
  • Le caractère social des banques islamiques : le concept de participation, les relations proches … etc.
  • L’absence de taux d’intérêt. La banque islamique offre plutôt un partage des profits et des pertes. A savoir, ce partage ne concerne que les résultats après déduction des charges y compris la rémunération de l’exploitant).
  • tenir en compte des éléments indépendants des actions et de la volonté de l’entrepreneur. Elles peuvent, par exemple, rallonger plus facilement les délais de remboursement d’un prêt.
  • La clé de répartition est négociée entre toutes les parties et non pas imposée par la banque.
  • Partage des risques, sauf si les pertes sont dues à des manques ou à la mauvaise foi de l’entrepreneur.
  • Allègement des garanties au profit de la bonne réputation de l’entrepreneur, de l’impact social du projet … etc.
  • Elle n’est pas uniquement destinée aux chefs d’entreprise musulmans.

– Les inconvénients :

  • Certains projets doivent obtenir l’approbation du comité de Shari’a (ou de spécialistes du droit musulman) pour bénéficier du financement des banques islamiques afin de décider de leur compatibilité avec la moralité. Cette opération peut augmenter le coût final d’un projet.
  • Pour accorder son financement, la banque peut exiger des preuves d’une rentabilité prévisionnelle très élevée.
  • Sans preuves solides de la réputation et de la maîtrise de son activité, le promoteur risque l’intrusion de la banque dans ses affaires.
  • Les produits financiers islamiques sont souvent plus coûteux que ceux des banques classiques, parfois même doublement taxés. Ceci est souvent dû aux administrations fiscales.

Sources : notes tirées de « Présentation des instruments de financement islamique susceptibles d’intéresser les PME http://www.institut-numerique.org/chapitre-iii-les-points-forts-et-les-points-faibles-du-financement-islamique-51bb438ccd9af)
voir aussi : http://www.institut-numerique.org/chapitre-i-caracteristiques-generaux-des-pmepmi-en-afrique-51bb438cc7961)

Ressources bibliographiques :
Vous pourrez également consulter le catalogue collectif en ligne, Sudoc www.sudoc.abes.fr/, qui offre la possibilité de localiser les documents recherchés :

Finance islamique : aspects légaux, économiques et pratiques / Mahmoud El-Gamal ; traduction et adaptation de Jacqueline Haverals ; préface de Marc Deschamps. Bruxelles : De Boeck, 2010.
Identifiant pérenne de la notice : http://www.sudoc.fr/148392199

La finance islamique aurait-elle pu permettre d’éviter la crise ? [Texte imprimé] / Beddy Ebnou ; Les Cahiers de l’Islam. Bruxelles : IESE ; Paris : Le Scribe L’Harmattan, [2013]. Collection : (Citoyenneté et pluralité). ISBN : .978-2-343-01244-5.
Identifiant pérenne de la notice : http://www.sudoc.fr/172734487

Ressources en ligne : articles et études à consulter gratuitement

La finance islamique, bibliographie préparée par la BIMA (dernière mise à jour mars 2012)

Finances islamiques TPE plan

Produits islamiques : le financement alternatif comme soutien à la PME, La Tribune

La finance islamique : Réglementation et financement des PME dans l’espace UEMOA

Le financement de la pme en finance islamique (pdf)

Services financiers et allègement de la pauvreté /PME et institutions financières islamiques. Département du Développement des Entreprises et Coopératives Bureau international du Travail – Genève :

– Plusieurs articles sur les finances islamiques, site AGESC

Les Cahiers de la finance islamique, université de Strasbourg

Finance islamique, quelles opportunités pour les entreprises françaises : vidéo, ministère français des finances

Sites de référence :
le site Finances islamiques

CEDEF (Centre de documentation économie-finances) :

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe
Date de création: 03/01/2017 07:43     Mis à jour: 03/01/2017 14:01
 
Cette question-réponse a été vue 104 fois dont 1 fois aujourd'hui

L’Ethique du musulman par Mohammad Al Ghazali aux éditions Alqalam.

couverture de l'Ethique du musulmanVotre question : Bibliothécaire chargée des achats en religion, un usager nous a demandé l’ouvrage l’Ethique du musulmanPouvez-vous me donner un éclairage sur l’auteur et l’éditeur ? 

Notre réponse du 01/12/2016

1) à propos de l’auteur :
Muhammad al-Ghazali (1917-1996), auteur de l’Ethique du musulman est un érudit musulman sunnite égyptien, reconnu comme l’un des artisans du renouveau de la foi islamique dans son pays. Il est considéré dans le monde arabe comme l’un des plus éminents savants du XXème siècle. Il a présidé pendant plusieurs années l’institut international de la pensée islamique au Caire et fut un des théologiens imminents de l’université al-Azhar. Il a également enseigné en Algérie à l’Université islamique Abd al-Kader de Constantine.
Auteur de près d’une cinquantaine d’ouvrages – dont beaucoup sont traduits en plusieurs langues – il apparaît dans des débats télévisés où il s’oppose aux partisans de la laïcité en Égypte. Il publie en 1989 un livre qui s’oppose aux littéralistes et soutient une contextualisation du Coran et de la Sunna, il s’attire ainsi les foudres des savants wahhabistes.
En 1992, il justifie dans une fatwa l’assassinat de l’intellectuel Farag Foda, qui avait décrit de quelle manière les coptes sont discriminés en Égypte, prétextant que « si le gouvernement peine à condamner les apostats, n’importe qui peut se charger de le faire  En 1995, il fait partie des oulémas qui félicitent le président Hosni Moubarak pour son retour après sa tentative d’assassinat par la Gamaa al-Islamiya (Égypte). »
Source : Wikipédia, article sur Mohammed al-Ghazali et plusieurs sites musulmans.

2) à propos du livre l’Ethique du musulman
Cet ouvrage figure dans le fonds de la Bibliothèque de l’Institut du monde arabe. Il est recommandé par de nombreux sites musulmans et a été mentionné dans l’émission « Islam » de France 2 en mars 2015.
Il s’adresse surtout à un public de musulmans pratiquants avec pour objectif d’aider le croyant à être meilleur. Chaque chapitre est organisé par un trait de comportement à adopter :
« Avec L’éthique du Musulman, Mohammad Al Ghazali, savant contemporain réputé, nous offre plus qu’un  » livre de morale  » (genre de littérature naive définitivement honni), un compagnon de chaque jour dans la conquête de notre dignité d’homme, à travers un texte clair, soucieux de montrer l’actualité de ces préoccupations morales ; (…) il propose modestement de guider le lecteur dans sa volonté de saisir dans toute sa portée la signification des préceptes coraniques et des hadiths relatifs à ce sujet, lesquels sont abondamment cités dans cet ouvrage. Il analyse tour à tour différentes vertus et valeurs, telles que la patience, la pudeur, la force, la générosité, la sincérité, l’union… et l’attitude qu’il sied à l’homme d’adopter dans chacun de ces cas (…) » Extrait du site Aslim, Taslam
Cependant Jean Fontaine sur le site Islam et Occident fait une lecture critique plutôt sévère de l’ouvrage.

Selon Elsa Zotian, « la préoccupation éthique est centrale dans la tradition islamique. Domaine situé à la croisée du droit, de la mystique et de la philosophie, l’éthique possède une longue tradition au sein de la pensée islamique. À l’époque classique de l’islam, la « science des vertus » (‘ilm al-akhlâq) ou les traités d’Adab avaient une importance toute particulière. » in Cahiers de l’Islam (janvier 2016).
Face aux défis de la modernité et de la mondialisation la pensée éthique musulmane redevient un sujet central pour nombre de croyants musulmans.

3) à propos des éditions al-Qalam (Paris)
Les Editions Al Qalam ont été fondées en 1991 à Paris. Elles sont aujourd’hui une source principale de connaissance de l’Islam et du monde arabe.
Elles publient essentiellement des ouvrages des ouvrages sur l’islam (foi et pratiques religieuses, textes religieux, théologie).
Les Editions Al Qalam ont également pour ambition de « présenter le patrimoine de la civilisation musulmane et de conserver la mémoire de siècles de culture et de savoir. »
Voir leur catalogue en ligne

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 01/12/2016 10:21     Mis à jour: 01/12/2016 16:25
Cette question-réponse a été vue 75 fois dont 1 fois aujourd'hui

Etudiante vétérinaire et je souhaiterais faire ma thèse sur le droit/protection des animaux en Islam

photographie d'une tête de bélier

By Melissa Maple (CC BY-NC 2.0), via Flickr

Je suis étudiante vétérinaire et je souhaiterais faire ma thèse sur le droit/protection des animaux en Islam et mise en application pour le métier de vétérinaire actuel en France (exemples avec l’euthanasie, la castration,..). Avez-vous des ouvrages pouvant m’aider svp ? Et pouvez-vous me mettre en lien, si possible, avec un docteur en sciences islamiques pouvant m’aider dans ma thèse ? Cordialement

Notre réponse du 26/10/2016

Le Coran et les Hadiths (paroles et traditions du Prophète Muhammad) insistent sur le devoir de tout bon musulman de bien traiter les animaux.

Plusieurs sourates du Coran portent, d’ailleurs, des titres faisant référence à des noms d’animaux : « La Vache », « Les Fourmis », « L’Eléphant », « L’Araignée », « Les Abeilles », « Les Bêtes ou bestioles ». Ce qui est, selon les théologiens classiques et contemporains, une action délibérée pour illustrer la place que le musulman doit donner à l’animal ; ce dernier étant important pour deux raisons principales : c’est une créature de Dieu et une source de survie.
Les citations étant nombreuses sur votre sujet, nous nous contentons ici de présenter quelques notions étudiées dans les articles cités ci-dessous. Certains des auteurs peuvent être facilement contactés via les sites qui les publient.
Tout d’abord, en islam, n’importe quel animal est considéré comme une créature de Dieu à part entière, au même titre que l’être humain. Il est doté d’intelligence et d’une conscience, souffre, reconnaît Dieu et sera ressuscité dans l’au-delà.
Dans la sourate 6, verset 38 le Coran mentionne : « Il n’est bête sur la Terre ni oiseau volant de ses ailes qui ne forment des communautés (peuples) semblables à vous [humains] ».
Celui qui maltraite un animal sera châtié après sa mort, et inversement, bien traiter les animaux signifie obtenir le pardon de Dieu pour d’autres péchés commis.
Les animaux de transport doivent être toujours en bonne santé : ne pas les prendre pour des sièges, mais s’en servir seulement lorsque l’on en a besoin. Il est d’ailleurs interdit de marquer. Le propriétaire a des devoirs envers sa monture : il doit commencer par lui donner du fourrage dès qu’il descend de son dos, l’abreuver chaque fois qu’il passe par un point d’eau, ne pas la frapper, ne pas se mettre debout sur son dos, ne pas la faire marcher au-delà de ses capacités.
Il était même d’usage, très tôt, d’établir des waqfs (une donation pieuse à perpétuité) pour les animaux. Dédier, par exemple, un terrain à la jouissance d’un animal jusqu’à sa mort.

Tuer un animal est uniquement permis afin de se nourrir, y compris pour la chasse. On ne doit jamais tuer un animal pour le plaisir.
L’animal ne doit surtout pas souffrir longuement et inutilement lorsque l’on met fin à sa vie. Pour donner un exemple : il ne doit pas être tué par le feu. Cet ordre est valable aussi pour les cas où l’on est obligé d’euthanasier l’animal.

Voir le hadîth n°. 2675 rapporté par Abou Dawood, article « l’Islam et le respect des animaux », site le message de l’Islam.

1) quelques ressources en ligne :

Animals in Islam, Wikipedia, en anglais

Le Coran en ligne, en arabe et en français
Quelques sourates concernant les animaux :
Sourate 2, versets 26, 70, 190 et 195
Sourate 5, versets 31, 96
Sourate 6, versets 38, 59, 63, 67, 144/146
Sourate 16, versets 5-8
Sourate 20, verset 54
Sourate 23, versets 21 et 22.
Sourate 28, versets 16/17, 20/28, 63

Recueil de Hadiths du Prophète / Compilé, traduit et édité par Abbas Ahmad al-Bostani. Montréal : La Cité du Savoir, 2000. ISBN : 2-9804196-9-9.
Site Web : http://www.bostani.com

Animal rights in Islam / Reza Gharebaghi, … Japanese Society for Alternatives to Animal Experiments, 2008, PDF

Les animaux en Islam / Alan Mikhail ; Traduction de Sébastien Sarméjeanne. Les cahiers de l’Islam, 2015

La protection de l’environnement en Islam / Abubakr A. Bagader, …. UICN – Union mondiale pour la nature, 1994, PDF

Chasse, élevage et végétarisme en islam ; des paradigmes en concurrence / Omero MARONGIU-PERRIA (Surtout à partir de « 2. La personnalité animale selon le Coran et la Tradition prophétique »). Les Cahiers de l’Islam

2) Références bibliographiques du catalogue collectif en ligne, Sudoc (www.sudoc.abes.fr/) où vous pourrez rechercher des ouvrages d’après plusieurs critères et les localiser.

Exemples d’ouvrages existants dans le Sudoc :

Les animaux en islam / Al-Hafiz Basheer Ahmad Masri ; traduit de l‘anglais par Sébastien Sarméjeanne… Masri, Basheer Ahmad (1914-1992). Gagny : Droits des animaux, 2015. ISBN : 978-2-917419-08-3.
Identifiant pérenne de la notice : http://www.sudoc.fr/185230881
L’animal en islam / Mohammed Hocine Benkheira, Catherine Mayeur-Jaouen, Jacqueline Sublet. Paris : les Indes savantes, 2005. ISBN : 2-8465-4085-3.
Identifiant pérenne de la notice : http://www.sudoc.fr/097530948

Dictionnaire encyclopédique du Coran [Ressource électronique] / Malek Chebel. Paris : Fayard, 2009. Données textuelles (1 fichier ePub : 1492 Ko). ISBN : 978-2-213-64746-3. Configuration requise : Navigateur Internet ; lecteur de fichier ePub
Autre édition sur un autre support : Dictionnaire encyclopédique du Coran / Malek Chebel. – Paris : Fayard, 2009. – ISBN 978-2-213-63392-3
Identifiant pérenne de la notice : http://www.sudoc.fr/168620723

eurekoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 02/11/2016 09:11     Mis à jour: 02/11/2016 14:26
Cette question-réponse a été vue 119 fois dont 1 fois aujourd'hui

Je suis acupuncteur et je voudrais savoir si vous avez des livres sur la médecine prophétique en islam

couverture du livre Médecine prophétiqueNotre réponse du 22/09/2016

La médecine dite prophétique (at-tib al-nabawy) est basée sur les recommandations et pratiques médicales du prophète de l’islam.
Elle traite notamment de la médication naturelle par les plantes, de l’alimentation ou encore des techniques de guérison par la pratique de l’énergie spirituelle.

1) Sélection bibliographique : sous réserve de leur disponibilité vous pouvez commander ces titres auprès de la Librairie-boutique de l’IMA : bookshop@imarabe.org

La médecine du Prophète Muhammad / Al-Suyûtî (al-Imâm Jalâl al-Dîn) ; traduit de l’arabe par Dr. A. Perron,…Première édition 1881 ; nouvelle édition revue et corrigée par A. Bassim ; préfacée par Docteur Dalil Boubakeur. – Deuxième édition
Ozoir-la-Férrière (77330) ; Beyrouth (Liban) : Albouraq, impr. 2004
Description : 1 vol. (305 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm
ISBN : 2-84161-001-2 (Br.)

Le remède du corps et de l’âme : une thérapie enseignée par le Coran et la tradition du Prophète / Saïd Ibn Ali Ibn Wahf al-Qahtani ; trad. française, Badr Belimane
Paris : Sana, cop. 2004
Description matérielle : 87 p. ; 17 cm
Note(s) : Texte français avec des citations en arabe

La médecine à la lumière du Coran et de la Sunna / A. Taha
Lyon : Editions Tawhid, 1994
Description : 45 p ; 22 cm
ISBN : 2-909087-18-2

The Prophet’s medicine : a creation of the Muslim Traditionalist Scholars / by Irmeli Perho
Helsinki : Finnish Oriental Society, 1995
Description : 1 vol. (158 p.) ; 25 cm
ISBN : 951-9380-24-8 (br.)
Notes : Numéro de : « Studia orientalia », No 74
Annexes : Bibliogr. p. 149-154. Index

Medicinal plants in the traditions of Prophet Muhammad : medicinal, aromatic and food plants mentioned in the traditions of Prophet Muhammad (SAAS) / by M.I.H. Farooqi
Lucknow : Sidrah Publisher, cop. 1998
Description : 224 p. : ill. ; 22 cm
ISBN : 81-900290-5-3
Notes : Passages en arabe
Annexes : Bibliogr. p. 221-224. Index

2) Sélection de Ressources en ligne :

Pages consacrées à la médecine prophétique sur le site Tawhid.net

– Blog La santé par la médecine prophétique
http://medecine-prophetique.over-blog.com/

L’authentique de la médecine prophétique par Ibn al-Qayyim (PDF à télécharger)

Hijama, des athlètes olympiques adeptes de médecine prophétique – Revue Zaman – Article publié le 09/08/2016

Guérison spirituelle dans la tradition islamique

Zoom sur la médecine arabo-musulmane : la médecine prophétique

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 08/10/2016 11:07     Mis à jour: 08/10/2016 17:26
 
Cette question-réponse a été vue 88 fois dont 1 fois aujourd'hui

Est-ce que vous avez des informations (livres, archives, etc.) sur la Grande Mosquée de Paris

surtout en ce qui concerne le rôle que les ethnographes coloniaux ont joué en construisant la Mosquée? Merci bien.

grande mosquée de Paris

By Cédric Sicot [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons

Notre réponse du 27/07/2016

Nous vous proposons de consulter deux grands catalogues en ligne : le Sudoc (catalogue collectif universitaire français) et Worldcat (catalogue mondial des bibliothèques) qui vous permettront d’approfondir votre recherche et de localiser les documents qui vous intéressent.
Ne sachant pas dans quelle langue en particulier porte votre recherche, nous avons privilégié le français, avec des références traitant des origines du projet de la Grande Mosquée de Paris, de son histoire et de son architecture.

1) Histoire de la Grande Mosquée de Paris

Le 19 octobre 1922 à 14 heures, le Maréchal Lyautey procédait au lancement officiel des travaux de ce qui allait devenir l’Institut Musulman de la Mosquée de Paris, inauguré en juillet 1926.
A cette occasion Lyautey déclara :

« Quand s’érigera le minaret que vous allez construire, il ne montera vers le beau ciel de l’Ile de France, qu’une prière de plus dont les tours catholiques de Notre-Dame. ne seront point jalouses ».
Ressources en ligne :
– Historique sur le site officiel de la Grande Mosquée de Paris

Les Musulmans accueillis comme des frères : juillet 1926 inauguration de la grande Mosquée de ParisEmission radio diffusée sur France Inter le 14 janvier 2015 – à écouter jusqu’au 09/10/2017 ou à podcaster.

L’histoire de la Mosquée de Paris par Malek Chebel – Emission radio diffusée sur Europe 1 dans Au cœur de l’histoire , 13 mars 2012.

La mosquée de Paris. Construire l’islam français et l’islam en France, 1926-1947 / Naomi Davidson , Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée [En ligne], 125 | juillet 2009, mis en ligne le 05 janvier 2012.
URL : http://remmm.revues.org/6246

Archives multimédias sur la Mosquée de Paris – bibliothèque numérique Gallica

La Grande Mosquée de Paris. Article Wikipedia

Ressources imprimées :

Réception à l’hôtel de ville de Sa Majesté Moulay Youssef, sultan du Maroc : inauguration de l’Institut musulman et de la Mosquée / René Weiss ; [avant-propos de Pierre Godin.]. Paris : Impr. nationale, 1927.
Sudoc: http://www.sudoc.fr/10587549X
Worldcat : 760932956

La Mosquée à Paris / par Antonin Goguyer. Paris : impr. de Chaix, 1895.
Sudoc : http://www.sudoc.fr/106293796
Worldcat : 457987825

L’Institut musulman de la Mosquée de Paris / Alain Boyer ; préface de Philippe Decraene. Paris : CHEAM : diff. la Documentation française, 1992.
Sudoc: http://www.sudoc.fr/003217957

Paris à travers les siècles : [6.] La Vallée de la Bièvre, Saint-Médard, la Mosquée de Paris, la Halle aux Vins, le Jardin des Plantes, la Salpêtrière, le Bourg Saint-Marcel, les Gobelins / Philippe Lefrançois. (Paris) : Calmann-Lévy, 1951.
Sudoc : http://www.sudoc.fr/067440932
Worldcat : 491009111

Histoire populaire des colonies françaises [Texte imprimé]. tome 2, Le Maroc / préf. par M. Le Président Gaston Doumergue ; avec une introd. Par François Piétri ; [publ. sous la dir. de Albert de Pouvourville] ; [bandeaux de Jean Chaboseau] ; [hors-texte en couleurs originaux de J. de la Nézière, Louis Dumoulin, R. Génicot]. Paris : Ed. du Vélin d‘or, 1932.
Sudoc : http://www.sudoc.fr/075866617

La Mosquée de Paris. [Thouars] : [Imp. nouvelle], [1922].
Sudoc : http://www.sudoc.fr/13455275X
Worldcat : 494663792

L’étoile jaune et le croissant / Mohammed Aïssaoui. [Paris] : Gallimard, 2013. Collection Folio.

Aux origines de la Mosquée de Paris / Michel Renard In Islam de France. N° 1 (1997, janv.)-n° 8 (2000, oct.). Bobigny : Communication Islam multimedia, 1997
Sudoc : http://www.sudoc.fr/040508056
Worldcat : 40140840

2) Architecture :

– Base Mérimée sur le patrimoine architectural français : fiche Mosquée de Paris

– La Grande Mosquée. Art nouveau : http://paris1900.lartnouveau.com/paris05/la_grande_mosquee.htm

La Grande Mosquée de Paris en images. Sur le site Patrimoine religieux.

Mosquée de Paris et Institut musulman à Paris 5ème arrondissement. Patrimoine de France.

Great Mosque of Paris. Islamic arts and architecture : http://islamic-arts.org/2012/great-mosque-of-paris/

Inside the La Grande Mosquée of Paris /Michelle Young. Untapped cities : http://untappedcities.com/2010/06/23/la-grande-mosquee-of-paris/

Architecture religieuse au XXe siècle, France ; La Mosquée de Paris. Universalis.Fr : http://www.universalis.fr/encyclopedie/architecture-religieuse-au-xxe-siecle-france/6-la-mosquee-de-paris/

3) Images animées :

Lecture d’une cathédrale, un monastère, une synagogue, une mosquée / David Added, Jean-Paul Cayeux réal. Le Berre, Pascal. Auteur. [Rouen] : SCÉRÉN-CRDP académie de Haute-Normandie [éd., distrib.], 2007. 1 DVD vidéo monoface : coul. (PAL), sonore + 1 brochure (1 p.)

Eurekoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Cette question-réponse a été vue 106 fois dont 1 fois aujourd'hui

Je recherche des livres pour approfondir mes connaissances sur l’Islam

Ma foi est forte et profonde, je me suis convertie seule, pas pour un homme et je voudrais apprendre plus sur l’islam, merci

Notre réponse du 30/03/2016

La bibliothèque de l’IMA vous propose la sélection suivante pour découvrir l’Islam (histoire, doctrine et pratiques, civilisation) :

  • Vocabulaire de l’islam [Texte imprimé] / Dominique Sourdel, Janine Sourdel-Thomine. – 2e édition, 1er tirage 2013 ; 2e tirage 2015
    Date(s) : impr. 2013, cop. 2002
    Editeur(s) : Paris : Presses universitaires de France, impr. 2013, cop. 2002
    Description : 1 vol. (127 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
    ISBN : 978-2-13-062768-5 (br.) : 9 EUR
    EAN : 9782130627685
    Notes : 1re édition parue en 2002. – La 4e de couverture porte en plus : « Comprendre l’islam par ses mots »
  • L’Islam [Texte imprimé] / Dominique Sourdel,….
    Editeur(s) : Paris : Presses universitaires de France, impr. 2009, cop. 1949
    Description : 1 vol. (127 p.) : carte, couv. ill. en coul. ; 18 cm
    Appartient à la collection : (Que sais-je ?. Religions ; 355)
    SBN : 978-2-13-057731-7 (br.) : 9 EUR
    EAN : 9782130577317
    Notes : La 4e de couv. porte aussi : « De Mahomet à nos jours : l’Islam »
    Annexes : Bibliogr. p. 125-127
    Titre(s) de dos : De Mahomet à nos jours : l’Islam
  • L’islam [Texte imprimé]
    Editeur(s) :Paris : A. Michel, impr. 2013, cop. 2013
    Description : 1 vol. (155 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
    ISBN : 978-2-226-24645-5 (br.) : 6,90 EUR. – 978-2-226-24703-2 (coffret)
    EAN : 9782226246455. – 9782226247032 (coffret)
    Notes : Reprise en livre de poche des hors-série du magazine « Le Monde des religions ». – Existe en version coffret avec « Le christianisme », « Le judaïsme », « Le bouddhisme »
    Annexes : Bibliogr. p.153-155
    Appartient à la collection : 20 clés pour comprendre [Texte imprimé]. – Paris : Albin Michel : Le Monde des religions, 2013-
  • Femmes d’islam : autodétermination / Yaratullah Monturiol i Virgili ; préfaces de Dolors Bramon et Asma Lamrabet ; traduction du catalan au français par Miquela Valls
    Editeur(s) : Canet-en-Roussillon (66140) : Trabucaire, impr. 2012, cop. 2012
    Description : 1 vol. (181 p.) : couv. ill. ; 22 cm
    ISBN : 978-2-84974-146-7 (br) : 15 EUR
    EAN : 9782849741467
  • L’islam intérieur : message d’un maître soufi / Shaykh Abd-al-Wâhid Pallavicini ; Traduit par Abd-al-Wadûd Gouraud ; préface de Abd-al-Haqq Guiderdoni. – Deuxième édition française revue et augmentée
    Editeur(s) : Paris : Bartillat, DL 2013, cop. 2013
    Description : 1 vol. (220 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm
    ISBN : 9782-84100-526-0 (br.) : 20 EUR
  • La vie de Muḥammad. Volume III, Le parcours du Prophète à Médine et le triomphe de l’islam [Texte imprimé] / Hichem Djaït
    Editeur(s) : [Paris] : Fayard, impr. 2012, cop. 2012
    Description : 1 vol. (312 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
    ISBN : 978-2-213-63720-4 (br.) : 22 EUR
    Sujets : Mahomet (prophète de l’Islam ; 057.-0632) — Biographies
  • Le prophète Muhammad : Sa vie d’après les sources les plus anciennes / par Martin Lings
    Paris : Seuil, 2002
  • Le génie de l’Islam : initiation à ses fondements, sa spiritualité, son histoire / par Tariq Ramadan
    Presses du Châtelet, 2016
    EAN 9782845926387
  • Ce que vous ne savez pas sur l’islam : Répondre aux préjugés des musulmans et des non-musulmans / par Tareq Oubrou
    Paris : Fayard, 2016
  • Le Coran expliqué aux jeunes / par Rachid Benzine
    Paris : Seuil, 2016
  • L’Islam en 100 questions / par Malek Chebel
    Paris : Tallandier, 2015
  • Petite histoire de l’islam / par Mohammad Ali Amir Moezzi (Auteur) – Pierre Lory (Auteur)
    Paris : Librio, 2007
  • Islam & Coran : idées reçues [sur l’histoire, les textes et les pratiques d’un milliard et demi de musulmans] / Paul Balta, Michel Cuypers et Geneviève Gobillot
    Editeur(s) : Paris : Ed. le Cavalier bleu, impr. 2011
    Description : 1 vol. (268 p.) : cartes, couv. ill. en coul. ; 21 cm
    ISBN : 978-2-84670-321-5 (br.) : 18 EUR
    EAN : 9782846703215
    Annexes : Bibliogr. p. 265-268. Glossaire
    Appartient à la collection : Idées reçues, ISSN 1625-9157
  • Le Califat : histoire politique de l’islam / Nabil Mouline
    Editeur(s) : Paris : Flammarion, DL 2016, cop. 2016
    Description : 1 vol. (286 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
    ISBN : 978-2-0813-7586-4 (br.) : 9 EUR
    EAN : 9782081375864
    Annexes : Bibliogr. p. [271]-280. Index

Vous pouvez commander par correspondance ou acheter sur place tous ces titres (sous réserve de leur disponibilité) à la librairie de l’IMA : bookshop@imarabe.org

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 01/04/2016 14:22     Mis à jour: 01/04/2016 14:23

 
Cette question-réponse a été vue 56 fois dont 1 fois aujourd'hui

Pourquoi Mahomet et non Mohammed ?

Pourquoi on n’arrive pas à trancher sur un choix précis ?

Notre réponse du 02/02/2016

Il existe, effectivement, plusieurs formes pour indiquer le nom propre du Prophète de la religion musulmane.
« Mahomet » désigne habituellement en français, le prénom du Prophète, « Mohammad ».

En revanche, pour les autres personnes portant ce prénom (anciennes ou contemporaines), on emploiera la deuxième forme. A noter qu’il ne s’agit que d’une translittération d’un prénom venant d’une autre langue, avec une écriture non latine. Jusqu’à une époque récente, les noms propres étaient francisés, afin de se rapprocher le plus possible de la prononciation française : par exemple Ibn Sînâ devient Avicenne. D’autre part, si le nom propre n’est pas arrivé par voie directe, son altération peut être encore plus marquée.

Le nom « Mahomet » est attesté en Europe occidentale depuis le VIIIe siècle sous des formes variées : Mahon, Mahom, Mahu dans la chanson de Roland, ou bien encore Machumet. D’après Jaqueline Chabbi, Mahomet viendrait de la forme latine Mahometus.
D’autres historiens estiment que ces altérations étaient voulues, puisqu’on les retrouve surtout dans des ouvrages polémiques, pour accentuer le côté maléfique ou ridicule du Prophète à une époque où l’Europe découvre l’existence de l’islam. D’autant plus que, d’après Michel Masson, l’Occident connaissait déjà la forme grecque Maometos.
Ou est-ce pour différencier le nom propre (Mohammad) habituel de celui du Prophète ? Cet argument ne correspond pas à la réalité linguistique en arabe puisque les deux se prononcent de la même façon.

Les distances, n’étant plus ce qu’elles étaient et les gens ayant accès plus facilement aux langues étrangères, y compris l’arabe, les spécialistes trouvent désormais plus juste de se rapprocher davantage de la forme originale en arabe. Les langues occidentales ne pouvant reproduire exactement la prononciation de ce prénom, on le trouve sous différentes formes écrites : Mohammad, Muhammad, Mohammed…etc. Bref, tout dépend d’où on l’entend et qui le prononce. Transmis par des arabes (orientaux ou maghrébins?), turcs, grecs …etc. ? Transcrit par des français, des anglais, des espagnols…etc. ?

Pourquoi la forme écrite n’est toujours pas modernisée et harmonisée en France ? Ni l’Académie française ni d’autres autorités officielles habilitées à prendre ce type de décisions ne se sont encore intéressée à cette question. Certains prennent, pourtant, déjà des initiatives pour moderniser la translittération de ce nom. On trouvera le Prophète de l’islam sous l’article « Muhammad » dans l’Encyclopæedia Universalis, et l’article « Mahomet ou Muhammad » dans le dictionnaire Larousse.

Pour aller plus loin, vous pourrez consulter les références suivantes :

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 19/02/2016 08:04     Mis à jour: 19/02/2016 14:12
Cette question-réponse a été vue 164 fois dont 1 fois aujourd'hui

Je cherche une bibliographie sur l’Islam qui soit à jour. Merci de m’aider

Notre réponse du 30/11/2015

Ralp Stehly, professeur d’histoire des religions à l’Université de Strasbourg, propose une bibliographie générale assez complète sur l’islam (aspects historiques, religieux et civilisationnels)

Wikipedia propose un projet de bibliographie sur l’Islam comprenant les principaux textes et auteurs incontournables (textes imprimés mais aussi ressources en ligne).

-LInstitut européen en sciences des religions (IESR) donne une liste de 139 titres classés dans l’ordre alphabétique des auteurs.

Pour compléter ces bibliographies notamment par des ouvrages récents vous pouvez consulter les titres proposés par le catalogue collectif universitaire du Sudoc.
Une recherche sur « Sujets Islam » croisé avec date de publication « 2013-2015 » et titres en français donne cette liste de résultats.

La plupart des titres signalés, et bien entendu les plus récents, sont en vente à la librairie de l’IMA (également par correspondance) : bookshop@imarabe.org

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 07/12/2015 06:50     Mis à jour: 07/12/2015 12:53
Cette question-réponse a été vue 50 fois dont 1 fois aujourd'hui

je suis à la recherche des versets de coran qui inciteraient à la modestie ainsi qu’à l’humilité traduit par Jacques Berque

versets qui inciteraient à la modestie ainsi que des versets qui inciteraient à l’humilité et si possible des hadiths authentifiés qui vont dans le même sens.

Notre réponse du 20/11/2015

La modestie en Islam est un très vaste sujet.
Cette qualité est considérée, en effet, comme faisant partie des « qualités louables » du musulman (al-akhlâq al-hamîda ou al-mahmouda). C’est aussi un des signes de la foi du croyant.

En Islam, Dieu réconforte les modestes et rabaisse les prétentieux, dédaigneux et vaniteux.
Le Prophète insistait sur le fait que la modestie, sans avilissement ni servilité, était une des qualités du croyant. Il est important de ne pas mépriser, ni opprimer les autres, y compris les enfants, les serviteurs…
L’Islam fait, effectivement, la différence entre la bonne modestie (sérénité et dignité) et la mauvaise modestie (avilissement devant le fort ou le riche pour obtenir quelque récompense). Donc, prudence quant à certaines traductions…
· Exemples de sourates du Coran parlant de l’humilité. Les n°. de sourates sont suivis par les n°. de versets. Ils sont identiques dans toutes les éditions du Coran :
Sourates
3- Âl ‘Imrân : verset 159.
4- Al-Nisâ’ : 172, 173.
17- Al-Isrâ’ : 37.
25- al-Furqân : 63.
26- Al-Shu’arâ’ : 215.
31- Luqmân : 17, 18, 19.
39- al-Zumar : 72.

Exemples de paroles du Prophète (Hadîth) à ce sujet :
« L’humilité ne fait qu’augmenter l’élévation de l’Adorateur. Soyez donc modestes, Allah vous élèvera ».
Rapporté par al-Daylamî en citant Anas.

« Quiconque s’humilie devant un riche pour sa richesse perdra les deux tiers de sa Religion ».
Rapporté par al-Bahaqî en citant Ibn Mas’ûd.
« Qui est humble devant Dieu, Dieu le rehaussera ».
Rapporté par AHMAD et Ibn Mâjah en citant Abû Sa’îd al-Khidrî.
« Celui qui meurt tout en étant exempt d’orgueil, d’approbation de butin et de dette entrera au paradis».
Rapporté par Thawbân.

· L’article « humilité » sur Wikipédia :

Si vous voulez élargir vos recherches, nous vous suggérons les titres suivants (que vous trouverez dans le catalogue collectif du Sudoc, avec leur localisation dans les bibliothèques universitaires françaises)  :

Identifiant pérenne de la notice : http://www.sudoc.fr/162115113
Dictionnaire encyclopédique du Coran [Texte imprimé] / Malek Chebel. Paris : Librairie générale française, impr. 2012, cop. 2009. 1 vol. (716 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm. Appartient à la collection : (Le livre de poche. La Pochothèque). Annexes : Bibliogr. p.[699]-716 et en fin d’articles –

Identifiant pérenne de la notice : http://www.sudoc.fr/118869868
Dictionnaire du Coran / sous la direction de Mohammad Ali Amir-Moezzi. R. Laffond Paris, DL 2007.- 1 vol. (XXXVI-981 p.) : cartes, couv. ill. en coul. ; 20 cm.- (Bouquins) Index. Glossaire.- 978-2221-09956-8

Identifiant pérenne de la notice : http://www.sudoc.fr/003553272
Le Coran [Texte imprimé] / essai de trad. de l’arabe, annot. et suivi d’une étude exégétique par Jacques Berque,…. – Ed. rev. et corr. Paris : Albin Michel, 1995. 1 vol. (844 p.) ; 19 cm. Appartient à la collection : (La bibliothèque spirituelle ; 1). ISBN : 2-226-07739-1

Pour consulter les 15 résultats sur le Coran

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 07/12/2015 06:31     Mis à jour: 07/12/2015 12:37
Cette question-réponse a été vue 345 fois dont 1 fois aujourd'hui

La musique sacrée des trois monothéismes, en particulier jouée pendant les obsèques

Votre question du 24/01/2015
Je peine à trouver des informations concernant l’islam, et notamment si la musique est permise, pendant les funérailles, par les grands courants du sunnisme ou chez les chiites.

Notre réponse du 02/02/2015

Votre recherche concerne la musique sacrée des trois monothéismes, en particulier pour les obsèques.
Pour l’Islam, nous n’avons pas trouvé mention de musique funéraire. Il est d’usage, comme vous le signalez, de lire et de psalmodier des sourates du Coran choisies pour l’occasion, en commençant par al-Fâtiha (1ere sourate du Coran) pour que Dieu accueille le défunt avec clémence. Voire déclamer des poèmes en hommage au défunt.
Il semblerait que l’utilisation des instruments de musique évoque plutôt la gaieté et l’allégresse, ce qui est inapproprié lors des obsèques. Même si des philosophes arabes classiques comme al-Fârâbî et al-Kindî recommandent l’écoute de la musique afin de guérir le chagrin causé par la mort d’un proche. Pour d’autres, cette vie est éphémère et la mort est un passage obligatoire vers la vie éternelle, d’où le fait de ne pas trop s’attarder sur les obsèques.

Des commémorations liées à la mort de grands imams, qui ont joué un rôle historique important, peuvent être célébrées avec des instruments rythmiques, chez les chiites par exemple, à l’occasion de la mort d’al-Hussayn, petit-fils du Prophète.

http://www.eurekoi.org/ – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Cette question-réponse a été vue 79 fois dont 1 fois aujourd'hui

Je cherche des livres qui parlent des femmes soufies.

Réponse apportée le 03/07/2013  par PARIS – Bibliothèque de l’Institut du Monde Arabe – Monde Arabe, Islam

La Bibliothèque de l’Institut du monde arabe vous propose les références ou ressources suivantes :

Tout d’abord, pour compléter votre recherche sur Saiyda al-Mannûbiyya :

– La sainte de Tunis : présentation et traduction de l’hagiographie de `Aisha al-Mannûbiyya (m. 665/1267) / Nelly Amri.- Arles : Sinbad- Actes Sud, 2008.- 1 vol. (301 p.) : ill., couv. ill. ; 23 cm.- (La Bibliothèque de l’Islam)
Glossaire. Chronol. Bibliogr. p. 269-275. Index.- 978-2-7427-7579-8
SOUFISME / SOUFI / FEMME / 1198-1267 / HAGIOGRAPHIE / AISHA AL MANNUBIYYA TUNISIE / TUNIS
Cote BIMA 246.3 AIS

Autres ouvrages :

– Le Mémorial des saintes : le livre des vies merveilleuses des femmes mystiques musulmanes / Javad Nurbakhsh,….- Londres : Khaniqahi-Nimatullahi, 1991.- 244 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm
Bibliogr. Gloss. Index.- 0-933546-42-4-X
Biographie
SOUFISME / LITTERATURE MYSTIQUE / FEMME / SAINT / HAGIOGRAPHIE / POESIE
Cote BIMA 246.3 NUR

– Femmes soufies / Sulamî ; introduction et traduction de l’arabe par A. Andreucci ; (suivi de) La sainteté féminine dans l’hagiographie islamique / par Michel Chodkiewicz.- Paris : Entrelacs, impr. 2011.- 1 vol. (332 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm.- ( Hikma )
978-2-908606-65-2
SOUFISME / FEMME / SAINT
Cote BIMA 246.4 SUL

– Les Femmes soufies ou la Passion de dieu / Nelly et Laroussi Amri.- Saint-Jean-de-Braye : Dangles, 1992.- 269 p. ; 21 cm.- (Grand angle ; Religions)
Bibliogr. Ann.- 2-7033-0379-3
SOUFISME / FEMME / ASCETISME / SOUFI / RABIA AL ADAWIYYA
Cote BIMA 246.2 AMR

– L’Islam au féminin : la femme dans la spiritualité musulmane / Annemarie Schimmel ; trad. de l’allemand par Sabine Thiel.- Paris : Albin Michel, 2000.- 230 p. : couv. ill. ; 19 cm.- (Spiritualités vivantes)
2-226-10985-4
SOUFISME / MYSTIQUE / FEMME / CORAN / SUNNA
Cote BIMA 246.4 SCH

– Une femme soufie en islam : Râbi`a Al-`Adawiyya / Jean Annestay.- Paris : Entrelacs, 2009.- 1 vol. (463 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm.- (Hikma)
Bibliogr. p. 450-452. Glossaire. Notices biographiques de soufis. Index.
978-2-908606-58-4
SOUFISME / FEMME / SAINT / MYSTIQUE / RABIA AL ADAWIYYA
Cote BIMA 246.3 RAB

Cordialement,

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe – BIMA
http//www.imarabe.org/page-sous-section/la-une>
http//www.Eurêkoi.org

Cette question-réponse a été vue 380 fois dont 1 fois aujourd'hui

Bonjour, pouvez-vous me dire dans quels ouvrages ou dans quels textes je pourrai trouver des références précises au caractère sacré de la terre musulmane ? Je vous remercie vivement à l’avance pour votre attention

Réponse apportée le 12/07/2012  par PARIS – Bibliothèque de l’Institut du Monde Arabe – Monde Arabe, Islam

Bonjour,

Si vous voulez parler de la terre musulmane d’une manière générale, il n’ y a aucun caractère sacré. Par contre les lieux saints comme la Mecque et Médine sont sacrés au point qu’il est interdit d’ y chasser, d’y couper les arbres sauvages, d’y prélever du sable, des cailloux, des plantes ou des branches d’arbres sauvages.

Jerusalem est également sacrée du fait notamment de la présence de la Mosquée Al-Aqsa (Dôme du Rocher) et, selon la tradition islamique, du passage au cours de son voyage nocturne du prophète Mohammad.
Pour les chiites spécifiquement, sont sacrées les villes de Qom (Iran) et Karbala (Iraq).

La Bibliothèque de l’Institut du monde arabe vous propose les références ou ressources suivantes :

– Lieux de culte, lieux saints dans le judaisme, le christianisme et l’islam .- Paris : Armand Colin , 2005 .- 1 vol. (574 p.) ; 24 cm.- « Revue de l’ histoire des religions », tome 222, fascicule 4, octobre- décembre 2005 2-200-92087-3

Périodique
* LIEU SAINT * JUDAISME * CHRISTIANISME * ISLAM
MOSQUEE / KAABA / TOMBEAU / SOUFISME
Cote BIMA 209 LIE – niveau 1

– Lieux Saints en Arabie Saoudite : sacré et architecture : Faisal Samra, Christiane Naffah, Laila Al- Wahid, Hana Chidiac , préf. de Bassem El- Jisr .- Paris : Ed. française pour le monde arabe , 1988 .- 52 p.: ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 26 cm. – 2-906062-16-2 2-904070-21

Catalogue d’ exposition
* LIEU SAINT * ARCHITECTURE RELIGIEUSE * MOSQUEE * PELERINAGE * LIEU DE CULTE
LA MECQUE / MEDINE / DJEDDAH / ARABIE SAOUDITE
Cote BIMA 722.11 (560) LIE – niveau 5

Vous pouvez consulter également les articles suivants :

-Lieu de culte en islam :
http//fr.wikipedia.org/wiki/Lieu_de_culte#Islam>

– Pierre noire (Islam)
http//fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_noire_%28islam%29>

Cordialement,

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe – BIMA
http//www.imarabe.org/page-sous-section/la-une>
http//www.Eurêkoi.org

Cette question-réponse a été vue 53 fois dont 1 fois aujourd'hui

Dans le cadre universitaire je dois faire un devoir dont le sujet est qu’est ce qu’une « fatwa » quel est le rôle du muftî dans la tradition juridique de l’Islam classique. Pouvez vous m’indiquer des références de livres traitant de ce sujet. Par avance je vous en remercie

Réponse apportée le 10/31/2012  par PARIS – Bibliothèque de l’Institut du Monde Arabe – Monde Arabe, Islam

La Bibliothèque de l’Institut du monde arabe vous propose les références ou ressources suivantes :

1/ Articles :

– L’article Fatwâ dans Wikipédia :
http//fr.wikipedia.org/wiki/Fatwa>

– L’article Mufti dans Wikipédia :
http//fr.wikipedia.org/wiki/Mufti>

– L’article Fatwâ in Encyclopédie de l’Islam, tome 2 (C-G), p. 886-887 :
Encyclopédie de l’Islam.- Nouv. éd.- Paris : Maisonneuve et Larose, Leiden : Brill, 1975-1986.- 5 vol. ; 27 cm. 1-5.- 1975-1986.- Encyclopédie / ISLAM.
Cote BIMA 033 ENC (au 3ème étage de la BIMA)

2/ Ouvrages :

– Ijtihad : la face voilée de l’Islam / Bensalem Himmich ; préface de Maxime Rodinson, postface de M. A. Lahbabi.- Rabat : Marsam, 2006.- 1 vol. (239 p.) : couv. ill. en coul. ; 25 cm.- (Pensée en Islam).- Bibliogr. p. 227-239.- 9954-21-028-8. / FIQH / IJTIHAD / USUL / USUL AL FIQH.
Cote BIMA 244.5 HIM (au 1er étage de la BIMA)

– Les Méthodes d’exégèse : essai sur la science des fondements de la compréhension « Ilm Usul al –Fiqh » / Hassan Hanafi ; préf. de R. Brunschvig ; Le Conseil supérieur des arts, des lettres et des sciences sociales, République arabe unie.- Le Caire : Conseil supérieur des arts, des lettres et des sciences sociales, 1965.- CCLXXVII-564 p. ; 24 cm.- (Publications du Conseil supérieur des arts, des lettres et des sciences sociales ; Thèses universitaires : 16) / FIQH / SOURCES DU DROIT.
Cote BIMA 244.5 HAN (1er étage de la BIMA)

– Les Fondements du fiqh = Kitâb al waraqât fi uçoul al-fiqh : Le Livre des feuilles sur les fondements du droit musulman = أصول الفقه / A. El Djouweini ; comment. de Al-Hattab ; trad. de Léon Bercher.- Paris : Iqra, 1995.- 174 p. : couv. ill. ; 22 cm.- Index.- 2-909667-17-0. / FIQH / SHAFIISME / USUL.
Cote BIMA 244.231 GUW (1er étage de la BIMA)

– Les Fondements du droit musulman = ‘Ilm ousoul al-fiqh / ‘Abd Al-Wahhâb Khallâf ; trad. de l’arabe par Claude Dabbak, Asmaa Godin et Mehrezia Labidi Maiza ; préf. par Abdel-Magid Turki, Mohammad Abou Zahra.- Paris : Al-Qalam, 1997.- 368 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. Index. Glossaire. Notes bibliogr.- 2-909469-20-4. / FIQH / USUL / TRADITION / IJTIHAD / IJMA / JURISPRUDENCE / SOURCES DU DROIT / SHARIA / CORAN / SUNNA.
Cote BIMA 244.5 HAL (1er étage de la BIMA)

Cordialement,

Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe – BIMA
http//www.imarabe.org/page-sous-section/la-une>
http//www.Eurêkoi.org

Cette question-réponse a été vue 54 fois dont 1 fois aujourd'hui