Je cherche deux ou trois livres simples qui pourraient m’expliquer l’histoire du chiisme en Iran

La déclaration du chiisme comme religion d'état en Iran

By Said Amir Arjomand [Public domain], via Wikimedia Commons

Votre question : Je cherche deux ou trois livres simples qui pourraient m’expliquer l’histoire du chiisme en Iran, notamment son adoption au début du 16ème siècle par le Chah Ismail. D‘où vient cette branche de l’Islam, quelles sont ses spécificités, comment elle va construire l’identité iranienne.

Notre réponse du 25/07/2017

La Bibliothèque de l’Institut du monde arabe vous recommande :

1) Présentation générale (histoire, doctrine…)

– Qu’est-ce que le shî’isme ? / Mohammad Ali Amir-Moezzi, Christian Jambet. – [Nouvelle édition]
Editeur(s) : Paris : les Éd. du Cerf, impr. 2014, cop. 2014
Description : 1 vol. (386 p.) : carte, couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN : 978-2-204-10321-3 (br.) : 12 EUR
EAN : 9782204103213 (br.)

– Le Chiisme / Heinz Halm ; traduit de l’allemand par Hubert Hougue
Editeur(s) : Paris : Presses universitaires de France, 1995
Description : 1 vol. (VII-276 p.) tables généal. ; 22 cm
Appartient à la collection : (Islamiques)
ISBN : 2-13-047020-3 (br.) 
EAN : 9782130470205

2) Histoire du chiisme

 Histoire politique du clergé chiite, XVIIIe-XXIe siècle / Pierre-Jean Luizard
Editeur(s) : [Paris] : Fayard, DL 2014, cop. 2014, impr. 2014
Description : 1 vol. (324 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm
ISBN : 978-2-213-68070-5 (br.) : 20 EUR
EAN : 9782213680705

– Les Chi’ites : contribution à l’étude de l’histoire du chi’isme des origines à l’époque contemporaine / Djaffar Mohamed-Sahnoun
Editeur(s) : Paris : Publibook, DL2005
Description : 1 vol. (472 p.) : tableaux ; 24 cm
ISBN : 2-7483-0837-9 (br) : 45 €
EAN : 9782748308372

3) Aspects politiques, Iran contemporain

– Iran, autopsie du chiisme politique / Amélie M. Chelly ; préface de Farhad Khosrokhavar
Publication : Paris : Editions du Cerf, DL 2017
Description : 1 vol. (380 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
ISBN : 978-2-204-11775-3 (br.) : 24 EUR
EAN : 9782204117753

Cordialement,
Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Cette question-réponse a été vue 15 fois dont 1 fois aujourd'hui

J’ai un niveau d’arabe classique baccalauréat. Je voudrais travailler la conversation sur un mode interactif.

"Dad" 15ème lettre de l'alphabet arabe

« Dad » 15ème lettre de l’alphabet arabe
By Arabic-dad-letter.svg [CC BY 3.0], via Wikimedia Commons

Connaissez-vous des ressources sur internet pour cela ?  

Notre réponse du 18/07/2017

Il n’est pas aisé de trouver des cours de conversation interactive en arabe qui soient gratuits et dispensés dans un cadre non religieux. En effet un certain nombre de sites proposent d’apprendre l’arabe mais dans une optique de lecture du Coran. 
Par ailleurs la plupart des sites gratuits s’adressent à des débutants ou à des enfants, ce qui ne correspond pas à votre profil. Vous comprendrez donc notre difficulté à vous proposer des ressources Internet qui correspondent à votre demande…

Sur le site d’Al-Jazeera – Pages « Apprendre l’arabe » vous pouvez accéder gratuitement à des ressources audios et vidéos en arabe mais il n’y a pas d’interactivité ; cependant le site est sérieux et en créant un compte vous avez accès à plus de services (chat en arabe notamment).

Sinon la plupart des sites qui proposent des conversations en ligne avec un professeur sont payants (et relativement chers) ou anglophones, comme par exemple E-Arabic learning to learn with live teachers
Voici comment le programme est présenté sur ce site : « Conversation arabe en ligne : ce niveau est destiné aux étudiants qui peuvent effectuer des conversations quotidiennes sur des sujets familiers avec la langue maternelle arabe. (…)
Les étudiants s’inscrivent pour un compte spécifique d’heures pour la conversation, et dans chaque leçon en ligne il choisir un des sujets divers pour en parler. Chaque leçon est de 1 heure et la conversation peut être faite en arabe classique (Fusha) ou en dialectal arabe égyptien. »

L’Université King Saoud a lancé un site d’apprentissage de la langue arabe en ligne et gratuit qui s’adresse aux débutants avec des ressources multimédias. Il faut s’inscrire en créant un compte.

Il y a aussi la possibilité de discuter avec des arabophones : plusieurs sites proposent des « chat vocal » via l’outil Skype, par exemple (sites non évalués par la bibliothèque):
My Language exchange
Preply permet de trouver des professeurs qui donnent des cours individuels de langue via Skype (payant)
Language Life : cours de langue en ligne avec un professeur d’arabe 
Verbling, arabe en ligne par vidéo conférence (payant) 

Nous vous conseillons également de prendre contact avec nos collègues du Centre de langue de l’IMA qui pourront sans doute compléter cette recherche :
Renseignements à serviceclca@imarabe.org

Cordialement,
Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Cette question-réponse a été vue 17 fois dont 1 fois aujourd'hui

Je cherche des ressources sur le vêtement et la mode au Maghreb entre le Xe et le XVe siècle (après JC). Pouvez-vous m’aider ?

Notre réponse du 15/07/2017
photographie de jeunes femmes voilées de blanc

Par Mus52 [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons


Votre sujet est très précis et, par conséquent, peu de livres traitent directement de votre question. En effet, les études sur le costume au Maghreb portent le plus souvent sur des périodes plus récentes (XIXème et XXème siècle surtout). 
Néanmoins, voici une liste ouvrages, tous disponibles dans nos collections. 

1) Etudes générales (au-delà du Maghreb et de la période X-XVe) 

– Dictionnaire détaillé des noms des vêtements chez les Arabes / Reinhardt Dozy.- [Beyrouth] : Librairie du Liban, [1970].
Cote Bima : 731 (03) DOZ – Espace Etude, Niveau 3

– Early Islamic textiles / Collectif.- Brighton : Rogers and Podmore, 1983.
Cote Bima : 731 EAR – Magasins

– De soie et d’or broderies du Maghreb : exposition organisée par l’Institut du Monde Arabe en partenariat avec le Musée national des arts d’Afrique et d’Océanie 11 Juin- 29 Septembre 1996/Institut du monde arabe.- Paris : Ed. Joel Cuénot, 1996.
Cote Bima : 731.4 (61) DES – Espace Etude, Niveau 5

– Recueil de la diversité des habits, qui sont de présent en usage, tant es pays d’Europe, Asie, Afrique, et Isles sauvages… Éditeur : Lyon : Audin, 1927 Description : Fig. ; 8­ Notes : Réimpr. de l’éd. de Richard Breton impr. à Paris 1567 Sujets : 21 Costume, Histoire, 16e s.
1. Navigations et pérégrinations orientales, N De Nicolay, 1567
2. Le costume traditionnel algérien, P. Pichault
En ligne sur Gallica 

2) Sur le Maghreb

Pour l’Algérie : 

– Algéroises histoire d’un costume méditerranéen / Leyla Belkaid.- Aix- en- Provence : Edisud, 1998.
Cote Bima : 731.3 (613) BEL – Espace Etude, Niveau 5

– Costumes d’Algérie / Leyla Belkaid.- Paris : Editions du Layeur, 2003.
Cote Bima : 731.3 (610) BEL – Espace Etude, Niveau 5

– Le Costume traditionnel algérien / Moukhalifa Aouf.- Alger : ENAG, 2004.
Cote Bima : 731.3 (613) AOU – Espace Etude, Niveau 5

– Le costume traditionnel algérien / Pradette Pichault.- Paris : Maisonneuve et Larose, 2007.
Cote Bima : Art – Artisanat costume – Espace découverte Niveau 1

– Bijoux et parures d’Algérie histoire, techniques, symboles : [exposition présentée au musée de l’Hôtel- Dieu de Mantes- la- Jolie, du 18 mai au 27 octobre 2003] / Collectif.- Paris : Somogy éditions d’art ; Mantes- la-Jolie : Musée de l’Hôtel-Dieu, 2003.
Cote Bima : Art – Artisanat Bijou – Espace découverte Niveau 1

Pour le Maroc : 

– Costumes du Maroc / Jean Besancenot.- Aix- en- Provence : Edisud, 1988.
Cote Bima : 731.3 (610) BES – Espace Etude, Niveau 5

– Costumes et parures du Maroc / Rachida Alaoui.- Courbevoie : ACR, 2003.
Cote Bima : 731.3 (610) ALA – Espace Etude, Niveau 5

– Le Costume au Maroc / Gabriel- Rousseau.- Paris : De Boccard, 1938.
Cote Bima : N 20 108 – Fonds Ninard, Magasins 

Pour la Tunisie : 

– Noces tissées, noces brodées parures et costumes féminins de Tunisie : exposition, 29 mars- 3 juillet 1995 / Musée des Arts d’Afrique et d’Océanie.- [Paris] : Joel Guénot, 1995.
Cote Bima : 731.3 (614) NOC – Espace Etude, Niveau 5

3) En ligne

– Chapitre XXXII Costumes des musulmanes d’Alger / par Diego de Haëdo

– Sources iconographiques – site babzaman

– Le Caftan – site babzaman

Enfin, afin de compléter votre bibliographie, nous vous invitons à consulter les ressources du Musée du Quai Branly consacrées notamment aux costumes et parures au Maghreb.

Cordialement,
Eurekoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Cette question-réponse a été vue 22 fois dont 1 fois aujourd'hui

Pourriez-vous me conseiller un écrivain libanais francophone tombé dans le domaine du droit public (décédé avant 1967) ?

Couverture du livre Le château merveilleuxNotre réponse du 13/07/2017

Il est vrai que les écrivains libanais francophones d’ors et déjà tombés dans le domaine public sont peu nombreux. Néanmoins, nous vous conseillons deux auteurs du XXe siècle. 

Tout d’abord, nous vous recommandons l’œuvre poétique d’Elie Tyane, né en 1885 et mort en 1957. Son unique recueil Le Château Merveilleux est publié en 1934.

– Le Château merveilleux / Elie Tyane.- Beyrouth : Les Editions Phéniciennes, 1934.

Preuve, s’il en fallait une, qu’il est tombé dans le domaine public, son très beau poème « L’Oiseau Bleu » est reproduit dans son intégralité sur le site espacefrançais.com 
Par ailleurs, cette œuvre étant épuisée, Les Editions de la Revue Phénicienne se proposent de vous envoyer un fac-similé sur demande à l’adresse info@revuephenicienne.com
Homme de lettres, il est également auteur de deux études portant sur la littérature : Lumière sur la montagne et Le Symbolisme, tous deux publiés en 1935 aux Editions Phéniciennes. 

Le second auteur que nous vous proposons est Michel Chiha (1891-1954). 
Bien sûr, la majorité de son œuvre est tournée vers l’économie et la politique, composée d’études approfondies du Liban contemporain. 
Cependant, il est également auteur de textes littéraires disponibles pour la plupart au format pdf sur le site de la fondation Michel Chiha
Nous vous conseillons avant tout son recueil de poèmes La Maison des champs, mais aussi ses Essais ou encore ses Variations sur la Méditerranée

– Essais, tomes 1 et 2 / Michel Chiha.- Beyrouth : Imprimerie catholique, 1950.
Cote Bima : 854.1 (534) CHI – Tour des Livres

– La Maison des champs / Michel Chiha.- Beyrouth : Imprimerie catholique, 1965.

– Variations sur la Méditerranée / Michel Chiha.- Beyrouth : Fondation Chiha 1994.

Pour aller plus loin, nous vous recommandons un ouvrage et un article portant tous deux sur les auteurs libanais francophones :

– Panorama de la poésie libanaise d’expression française / Najwa Aoun Anhoury.-Beyrouth : Dar el-Machreq, 1987.
Cote Bima : 851.1 (534) ANH – Tour des Livres

– Le Liban et un siècle de littérature francophone / Sonia El Fakhri, In : Cahiers de l’Association internationale des études françaises, 2004, n°56. pp. 35-48.
Cette communication est disponible en format pdf sur persee.fr

Cordialement,
http://www.eurekoi.org/ – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Cette question-réponse a été vue 17 fois dont 1 fois aujourd'hui

Savez-vous si à Bahreïn, comme dans beaucoup de pays du Golfe, la représentation de l’humain et du corps dans l’Art est proscrite ?

couverture du catalogue Le corps découvertNotre réponse du 12/07/2017

Tout d’abord il faut noter que Bahrein est souvent désigné comme le pays du Golfe le plus dynamique en matière d’art contemporain. On y trouve de nombreuses galeries (pionnière en 1998 la Galerie al-Riwaq Art Space), des musées, des « monarques-collectionneurs » ainsi que des artistes dit d’avant garde. Au vu de leurs oeuvres et des expositions organisées dans le pays lui-même, il est difficile d’affirmer que la représentation de l’humain et du corps y est proscrite, bien au contraire.

Il convient de dire également que la représentation du corps dans l’art peut tout aussi bien être figurative qu’abstraite, voire complètement détournée. Sur ce plan l’Europe a connu elle aussi des périodes artistiques (médiévale et moderne) pendant lesquelles le corps était complètement absent ou représenté de façon elliptique. 

Pour aller plus loin nous vous invitons à consulter les ouvrages de référence suivants (tous sont disponibles à la bibliothèque de l’IMA) ainsi qu’une sélection de ressources en ligne :

– Le corps découvert [exposition du 27 mars au 15 juillet 2012] / organisée à l’ Institut du monde arabe ; [sous la direction de] Philippe Cardinal, Hoda Makram- Ebeid
Editeur: Institut du monde arabe : Hazan , 2012
Cote BIMA Espace Etude – niveau 5 750.2 COR

– New vision Arab contemporary Art in the 21st century / editors Hossein Amirsadeghi, Salwa Mikdadi, Nada Shabout
Editeur: TransGlobe , 2009
Cote BIMA Espace Etude – niveau 5 750 NEW

– Arab art histories : the Khalid Shoman collection
Editeur : Suha Shoman, 2013
Cote BIMA Espace Etude – niveau 5 750.2 (537) ARA

– 25 ans de créativité arabe [exposition, Institut du monde arabe, 16 octobre 2012- 3 février 2013 / Institut du monde arabe
Editeur: Institut du monde arabe ; Silvana Editoriale , 2012
Cote BIMA Espace Etude – niveau 5 750.2(44)VIN

– 100 chefs-d’oeuvre de l’art moderne et contemporain /‎ [exposition conçue et organisée par] la Fondation d’Art Barjeel et l’Institut du monde arabe = 100 masterpieces of modern and contemporary art /‎ [the exhibition is conceived and organized by] the Barjeel Art Foundation and the Institut du monde arabe.
EditeurEditions Snoeck, 2017
Cote BIMA Espace Etude – niveau 5 750.2 (44) CENT

Ressources en ligne pour identifier les artistes 

– Mindful Body : An Introduction to Body Art and Performance in the Gulf / Cristiana de Marchi – article publié le 14/04/2016 sur le très bon site Ibraaz consacré à la culture et à l’art contemporain dans les pays arabes 
L’article cite un certain nombre d’artistes mettant en scène ou utilisant le corps dans leurs expressions artistiques comme par exemple Waheeda Malullah

– 10 artists in Bahrain to know now / Claire Wilson – article publié le 30/08/2016 sur le site Art radar : Contemporary art trends and news from Asia and beyond

– Mind Body exhibition : liste des artistes ayant participé à cette exposition organisé par l’Université de NYC à Abu Dhabi (mars-mai 2014)

– Catalogue de l’exposition In the open : contemporary art from the Kingdom of Bahrain (juin 2013)
En ligne 
Contient des reproductions d’oeuvres, notamment représentant des corps et des personnes, ainsi que des articles d’analyse.

Cordialement,
Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Cette question-réponse a été vue 12 fois dont 1 fois aujourd'hui

J’aimerais avoir une liste de romans se passant en Algérie et plus particulièrement à Alger de 1954 à 1962

Vue d'Alger et du port en noir et blanc en 1921

By Publishers’ Photo Service. [Public domain], via Wikimedia Commons

Notre réponse du 12/07/2017

La bibliothèque de l’IMA vous propose ce choix de romans se déroulant en Algérie, entre 1954 et 1962 :

1) Ecrivains algériens 

Abdelkader Djemai : Une ville en temps de guerre – Le Seuil, 2013
Oran, 1961-1962. Meurtrie par le barbelé, la violence et la haine, la ville, qu’on surnommait « la Radieuse », est le théâtre d’affrontements sanglants entre l’armée française, l’OAS et le FLN.

Rachid Mimouni Le Printemps n’en sera que plus beau – Editions Stock, 1995
Le récit, sinueux comme le dédale des rues d’Alger la Blanche, raconte les vies croisées de personnages emblématiques de la guerre d’Indépendance
et aussi les Figuiers de Barbarie – Grasset, 2010
même si l’action se déroule de nos jours avec en toile de fonds les souvenirs partagés sur la guerre entre deux amis algériens

Abderrahmane Mekhelef Loin de la source – Editions APIC (Alger), 2010
Un roman qui se déroule dans la casbah d’Alger en juillet 1961

Assia Djebar : La disparition de la langue française – Albin Michel, 2003
Un homme retraité de retour en Algérie, renoue avec son enfance et les souvenirs douloureux de la guerre d’Algérie

Yasmina Kahdra Ce que le jour doit à la nuit – Julliard, 2009
Un grand roman de l’Algérie coloniale (1936-1962), une fresque magnifique

Nacir Benhabib : Le nid de la Colombe – Editions Dalimen (Alger), 2013
Sur la Bataille d’Alger en 1957

2) Ecrivains français

Joseph Andras De nos frères blessés – Editions Actes Sud, 2016
L’histoire de Jacques Iveton, militant communiste, seul français exécuté pendant la guerre d’Algérie. Un roman qui questionne le récit national français sur cette guerre

Jérôme Ferrari Où j’ai laissé mon âme – Actes Sud, 2010
Alger, 1957 : un face à face entre un leader du FLN et deux officiers français

Monique Rivet Le glacis – Editions Métaillé, 2012
Une ville de province dans l’Oranais, vue à travers le regard d’une jeune professeure débarquée de la métropole

Bertrand Longuespé : Le temps de rêver est bien court – Editions Marchaisse, 2013

Vous pouvez également consulter la liste sur la Guerre d’Algérie (romans mais aussi études) proposée par le site Booknode
ainsi que l’anthologie Algérie, les romans de la guerre rassemblés par et réunissant les écrivains des deux pays.

Cordialement,
Eurêkoi – Bibliothèque de l’Institut du monde arabe

Date de création: 05/08/2017 08:36     Mis à jour: 05/08/2017 14:41
 
Cette question-réponse a été vue 18 fois dont 1 fois aujourd'hui